把它带走 - 翻译成英语

• take it
• carry it away
• it away with me

在 中文 中使用 把它带走 的示例及其翻译为 英语

你需要把它带走,布朗小姐,当我说的。
You need to put that away, Miss Brown, when I'm talking.".

Tarp那么重我挖不出来,但只是把它带走。
The tarp so heavy I couldn't dig it out but had simply to cut it away.

我奔跑着、嚎叫着、吓得直哆嗦，祈求妈妈快把它带走。
I would run, howling and shaking with fright, to beg my mother to take it away.

生命是来自上帝的礼物，只有上帝才能把它带走，”政府工作人员LigayaReyes说。
Life is a gift from God, and only God can take it away," said Ligaya Reyes, a government worker.

他是俱乐部的队长，必须具备一定的专业水平，而且他会很容易地把它带走。
He's the club captain and has to have a level of professionalism and he would carry that off easily.”.

我们需要享受生活，我们不能让一些邪恶的****把它带走。
We need to enjoy life and we can't let some evil**** take that away.

丑陋的戴夫把垃圾场叫回家，他并不打算让一些城市的文明把它带走。
The Dump:“Ugly Dave calls the garbage dump home, and he's not about to let some city slicker take it away from him.”.

我认为弗洛伦蒂诺和皇家马德里会想办法把它带走。
And I thought Florentino and Real Madrid were going to do something to take it away.".

莉莉谢绝放弃自己的童年，与一场沙尘暴作斗争，沙尘暴威胁要把它带走。
Lili refuses to let go off her childhood and fights a sandstorm that threatens to take it away.

我可能无法做到，但我会慢慢地把它带走。
I may not be able to do it, but I will slowly carry it over.

丑陋的戴夫把垃圾场叫回家，他并不打算让一些城市的文明把它带走。
Ugly Dave calls the garbage dump home, and he's not about to let some city slicker take it away from him.

当我们感知”的事物坏的,”我们试着把它带走。
When we perceive something as“bad”, we try to push it away.

你怎么把它们带走？”.
How about you take them off?”.

把它们带走，现在。
Get them out, now.

我不知道詹德可以读,所以他把它们带走。
We knew we couldn't send them over, so Dani took them.

你要愿意可以把它们带走。
You might want to take them off.

如果你感到内疚，你可以以后再把它们带走。
If they become annoying, you can remove them later.

但与上帝交谈的即时效应将会把它们带走。
But the instant effect of conversing with God will be to put them away.

在你的锅子能感觉到刺之前，他会像旋风一样把它们带走，两个活生生的，在他的愤怒中。
Before your pots can feel the burning thorns, He shall take them away as with a whirlwind.

然后，把它们带走--”这是因为你提醒了我。
Then, taking them away,--“It's because you remind me--” she said.