把我们带 - 翻译成英语

• brings us
• takes us
• leads us

在 中文 中使用 把我们带 的示例及其翻译为 英语

它把我们带回到….
That will bring us back to….

它把我们带回到当下。
It's for bringing us back to the present.

希望他能让别人把我们带下来，"比利说。
I hope he gets someone else to take us down,” Billy said.

我想让你知道我要把我们带出去。
I want you to know that I want to take you out.

小时候，他到哪儿都把我们带着。
When I was young, he took me everywhere.

我们不需要另一款app把我们带到别的地方。
We didn't need another bus to take us anywhere.

那便把我们带回到了昨天《每日新闻》的头条。
Which brings us back to the present, and today's Daily News story.

个典型问题，所以它就推广开来了，这把我们带回到准则1，也许是用一个更有用的方式来描述：.
This takes us back to the matter of rule 1, restated in a perhaps more useful way.

这把我们带回到尼采，因为这正是他所要表达的。
Which brings us back to Nietzsche, because this was exactly what he was about.

酵母的历史把我们带回到1680年：列文虎克第一次利用显微镜观察到啤酒酵母细胞。
The history of yeast takes us back to 1680: using a microscope, Leeuwenhoeck observed beer yeast globules for the first time.

这就是为什么每一步把我们带回到当下时刻,我们可以触摸生命的奇迹。
That is why every step brings us back to the present moment, so that we can touch the wonders of life that are available.

这就把我们带回到来自知觉的论争，远离了这个惊奇的观念。
This leads us back to the argument from consciousness, and far from the idea of surprise.

成为这一美国重要电影节的合作伙伴也把我们带回到我们的根，”GeorgesKern解释道。
Becoming partners to a major film festival in the U.S. also takes us back to our roots,” ex- plains Georges Kern.

无可避免，这把我们带回到他父亲的谜团上。
This brings us back, inevitably, to the enigma that is his father.

一）提的Peha（I，8），作为政治头脑的人把我们带回到波斯时期;
(a) mention of the Peha(i, 8), as the political head of the people takes us back to the Persian period;

印第安总档案馆（elArchivodeIndias）则完全把我们带回到了西班牙文艺复兴时期。
The General Archive of the Indies takes us to Spanish Renaissance art.

它把我们带回到一起，在我们开始的城镇，很久以前。
Taking us back actually to where we started off many, many years ago.

有时我们越过悬崖，把我们带出灌溉区，但通常我们离河很近。
Sometimes we cross over bluffs that take us out of the irrigated area, but usually we stay close to the river.

从理论上讲，虫洞或时光隧道不仅仅能把我们带到别的星球。
Theoretically, a time tunnel or wormhole could do even more than take us to other planets.

但是末后的亚当把我们带回到伊甸园的那棵树上。
But the last Adam came to lead us back to that tree in the midst of the garden.