抓住机遇 - 翻译成英语

• seize the opportunity
• grasp opportunities
• capture opportunities
• take advantage of opportunities
• seize the opportunities
• seizing the opportunity
• grasping opportunities
• advantage of the opportunity
• grab the opportunity

在 中文 中使用 抓住机遇 的示例及其翻译为 英语

抓住机遇，提高你的英语水平，并踏上探索新加坡之旅--这一最令人兴奋的国际城市之一。
Seize the opportunity to improve your English and explore Singapore, one of the most exciting, international cities in the world.

报告指出，政府、投资者和企业应该抓住机遇，在确保全人类经济发展和能源使用的同时，实现在2040年之前碳排放减半。
Governments, investors and businesses must seize the opportunity to halve global carbon emissions by 2040 while ensuring economic development and energy access….

最具弹性的组织渴望从自己和其他组织的经验中学习，最大限度减少问题并抓住机遇。
The most resilient organizations are eager to learn from their own and others' experience to minimise problems and grasp opportunities.

我们应该以最大的政治勇气，抓住机遇，化解挑战，共同开创东北亚更加美好的未来。
We should demonstrate the maximum political courage, seize the opportunity, cope with the challenges and jointly open a brighter future for Northeast Asia.

公司的奋斗目标是：“抓住机遇，开拓渠道，求实创新，把一切做的更好”。
The goal of Aubo's struggle is to"capture opportunities, open up channels, seek truth and innovation, and make everything better.".

万希望整个社会都能平静下来，香港市民尤其是青年人可以抓住机遇，共创美好未来。
Wan hoped that the whole society could calm down and Hong Kong citizens especially the youth could grasp opportunities for a brighter future.

抓住机遇，战胜挑战，在新条件下有效融入国际，继续提高越南在国际舞台上的地位和威望。
Take advantage of opportunities, overcome challenges, effectively implement international integration in new conditions, and enhance the position and prestige of Vietnam in the international arena.

通过避免煤电产能的过度扩张，中国仍然可以抓住机遇，引领世界建成清洁、经济、可持续的能源体系。
By avoiding future coal development, China can still seize the opportunity to lead the world toward a clean, affordable, sustainable energy system.

帮助医疗在中国的跨国公司抓住机遇,亚洲,和新兴市场,专注于改善商业。
Helps healthcare multinationals capture opportunities in China, Asia, and emerging markets, with a focus on improving commercial operations and business expansion.

最具弹性的组织渴望从自己和其他组织的经验中学习，最大限度减少问题并抓住机遇。
The most resilient leadership teams are eager to learn from their own and others' experience to minimise problems and grasp opportunities as they arise.

在当前激烈竞争的环境中，银行可以抓住机遇，加强与现有企业客户的业务往来，同时争取新的客户。
In this time of intense competition, banks can seize the opportunity to nurture business with existing corporate clients and also acquire new clientele.

在竞争激烈的时期，首席执行官希望尽其所能帮助，所以要抓住机遇。
In times of competitive growth CEOs want to do everything they can to help, so take advantage of the opportunity.

全国电力电缆企业抓住机遇，迎来了新一轮的城乡电网建设与改造。
Wire and cable companies around the world seize the opportunity to welcome a new round of urban and rural power grid construction and transformation.

这些领导者抓住机遇，以激励变革的方式传授见解和建议。
These leaders seize the opportunities to impart insights and advice in a way that motivates change.

今天让我们抓住机遇，戮力同心，创造性地将人民和人民的福祉放在危机后发展进程的中心。
Let us today seize the opportunity to work collaboratively and creatively to place people and their welfare at the centre of our post-crisis progress.

相反，它们都强烈建议抓住机遇，在解决方案设定之前改革业务惯例。
Rather, they have strongly advised seizing the opportunity to change business practices before the solution is configured.

我们一定要把握“两个大局”的辩证关系，抓住机遇。
We need to find the“sweet spot” between the two and seize the opportunities therein.

委员会应抓住机遇通过统一的大马格里布联盟支持为该地区带来稳定和安全的摩洛哥自治提案。
The Committee should seize the opportunity to support Morocco' s autonomy proposal, which offered the region stability and security, through a united Greater Maghreb.

抓住机遇，通过认识法国友人一边练习法语，一边体验法国的浪漫文化。
Seizing the opportunity, by recognizing France friends to practice French, experience France romance culture.

企业可持续发展是一种经营方式，通过抓住机遇并管理经济、环境和社会发展所带来的风险，来创造长期股东价值。
Corporate sustainability is the business approach that formulates long-term shareholder value by grasping opportunities and controlling risks created from economic, environmental and social development.