(1) A supplier or contractor seeking review may submit a complaint or an appeal to…(the enacting State inserts the name of the independent review body).
来文提交人补充说,当他们向当局正式报告的时候,当局从未向他们出具他们的投诉或佐证文件的副本。
The authors add that, when they officially reported to the authorities, they were never provided with copies of their complaints or supporting documents.
没有发生侵犯人权或违背法律的情况,也没有人投诉或宣称被拘留者遭受虐待。
No instances of human rights violations or violations of the law had come to light and no complaints or declarations of mistreatment of detainees had been made.
奥罗莫人权和司法理事会还提到,该委员会有权促进提高人权意识,能够根据投诉或主动开展调查工作。
OHRJC added that the Commission has powers related to human rights awareness-raising and can undertake investigations, upon complaint or at its own initiative.
我们致力于与您的合作,以获得公正解决的任何投诉或有关隐私的关注。
We are committed to working with you to obtain a fair resolution of any complaint or concern about privacy.
对任何提出此类投诉或指控者,可处以3至5年监禁和25万至50万第纳尔的罚款。
Anyone submitting such an allegation or complaint is liable to a penalty of 3 to 5 years' imprisonment and a fine of 250,000 to 500,000 Algerian dinars.
当这些用户向Match.com投诉或试图要回他们的钱时,Match.com否认有任何不当行为。
When users complained or tried to get their money back, Match would deny it did anything wrong.
如果您有任何建议,投诉或任何其他的想法,讨论,请联系.
If you have any suggestions, complains or any other ideas to discuss, please contact.
每10名学生中就有6人不知道如何去正式投诉或报告此类事件。
Six in 10 students said they didn't know how to formally report or complain about incidents.
点击下方,查找更多关于官方汇率、投诉或警察报告、遗失物品和特殊出租车的信息。
Find more information on official rates, filing complaints or police reports, lost objects and adapted or special taxis.
联邦政府没有统计投诉或个别公司内的投诉频率。
The Federal Government has no statistics on the frequency of complaints or with regard to complaints within individual companies.
投诉或事故的记录将在法律规定的时间内保存。
A record will be kept of the complaint or incident for the time period required by law.
报复将不允许对任何谁使投诉或谁co¬operates在调查中。
Retaliation will not be permitted against anyone who makes a complaint or who co¬operates in an investigation.
我们阅读和对每一个消息响应,无论它是一个投诉或表扬。
We read and respond to every message, regardless of whether it's a complaint or commendation.
最终,我们需要花更多的时间和精力来解决投诉或沟通不畅。
We take much more time and effort to resolve a complaint or miscommunication, in the end.
被剥夺自由者通常并不知晓是否可以投诉或起诉酷刑或虐待行为。
Prisoners tended to be largely unaware that it was possible to submit a complaint or appeal in the event of torture or ill-treatment.
在这种情况下,您只需撰写投诉或单击相应的按钮即可。
In this case, you can simply write a complaint or click the appropriate button.
我告诉他们我不希望投诉或采取任何行动。
I told them I didn't wish to make a complaint or for any further action to be taken.
Celgene公司不会打击报复报告善意投诉或关注的雇员。
Celgene will not retaliate against any employee who reports a complaint or concern in good faith.
年在未事先通知的情况下共进行了46624次临检,以处理投诉或就之前的检查采取后续行动。
A total of 46,624 unannounced visits took place in 2012 in response to complaints orto follow up on previous inspections.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt