投资者情绪 - 翻译成英语

• investor sentiment

在 中文 中使用 投资者情绪 的示例及其翻译为 英语

通用电气仍普遍失宠，这预示着明年有巨大的复苏潜力，因为如果通用电气的财务业绩改善，投资者情绪可能会逐渐转变。
GE remains widely out-of-favor, which points to huge recovery potential next year as investor sentiment could gradually shift if GE's financial performance improves.

因此，她的分析以她对特定国家经济和历史背景的解读以及投资者情绪和行为为基础。
As a result, her analysis is based on her interpretation of a specific country's economic and historical background, alongside investor sentiment and behaviour.

这种高度波动市场在中期内可能会继续，加密货币非常容易受到投资者情绪变化的影响。
This high degree of volatility seems likely to continue over the medium term, with the virtual currency being highly susceptible to changes in investor sentiment.

华尔街股市周一也走高，因围绕贸易战的投资者情绪依然乐观。
Stocks on Wall Street also traded higher on Monday as investor sentiment around the trade war remained optimistic.

在过去两天中，最明显的市场变化就是投资者情绪迅速改变。
One of the more telling developments to surface over the past two days is evidence of rapidly changing sentiment among investors.

富兰克林邓普顿的2015年全球投资者情绪调查（GISS）[1]揭示了有关投资者信心、误解和偏见的一些有趣的现象，也带来一些惊喜。
Franklin Templeton's 2015 Global Investor Sentiment Survey(GISS)1 revealed a number of interesting observations about investor beliefs, misconceptions and biases- and a few surprises.

其中四个保持中立，而投资者情绪和定位是“一个明显的负面”，交易和现金部署是“一个明显的正面。
Four of them remain neutral, while Investor Sentiment& Positioning is“one clear negative” and Deals& Cash Deployment is“one clear positive.”.

他们还研究了逾70个因子，可归纳为四大类别，即：估值、增长和投资者情绪、资本使用和盈利能力，以及资本结构和财务杠杆。
They studied more than 70 factors classified into four broad categories: valuation, growth and investor sentiment, capital use and profitability, and capital structure and financial leverage.

但是，可能存在的风险是，新兴市场将吸引投机性资本从而导致短期泡沫，而一旦全球投资者情绪有变，泡沫就会破灭，造成对实体经济的冲击。
Nonetheless, there is a risk that nascent markets will attract speculative capital, leading to short-term bubbles, which can collapse when global investor sentiment changes, causing shocks to the real economy.

这些由于投资者情绪急剧变化造成的影响，会对资本账户放开而没有采用资本账户管理技术的国家产生很大效应。
Such effects resulting from sharp changes in investor sentiment can be significant for countries in which the capital account is liberalized and no capital account management techniques are used.

较高的债务水平使得一些经济体、特别是贫困国家，在面对全球利率攀升、投资者情绪转变、及汇率波动时更加被动。
Higher debt levels have made some economies, particularly poorer countries, more vulnerable to rising global interest rates, shifts in investor sentiment, or exchange rate fluctuations.

更高的债务水平使一些经济体，特别是较贫穷的国家，更容易受到全球利率上升、投资者情绪变化或汇率波动的影响。
Higher debt levels have made some economies, particularly poorer countries, more vulnerable to rising global interest rates, shifts in investor sentiment, or exchange rate fluctuations.

然而，高估值-特别是对于一些近期的保险首次公开募股-已经产生了一些疲软的二级市场首次亮相，并在最近几周打压投资者情绪.
However, high valuations- especially for some recent insurance IPOs- have produced some weak secondary market debuts and weighed on investor sentiment in recent weeks.

首先是投资者情绪。
First is investor sentiment.

投资者情绪非常糟糕。
Investor sentiment is very bad.”.

全球投资者情绪低迷。
The global investor sentiment is very poor.

在短期投资者情绪上。
The short term investors.

它是投资者情绪的晴雨表。
It's a barometer of investor sentiment.

Gox的遗产继续拖累投资者情绪。
Gox continues to affect investor sentiment.

而且，政府政策可以左右投资者情绪。
Furthermore, government policy can drive investor sentiment.