在 中文 中使用 投资论坛 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
世界投资论坛(WIF)是联合国贸易和发展会议(UNCTAD)主办的关于国际投资和发展问题的全球性论坛。
The World Investment Forum(WIF) is the global 与在加纳阿克拉举行的第十二届会议平行，秘书处组织了第一届世界投资论坛(2008年4月18日至21日)。
In parallel with the twelfth session of the Conference in Accra, Ghana, the secretariat organized the first World Investment Forum(18- 21 April 2008).(d)1999年3月29日至31日,哈拉里,非洲可再生能源商业和投资论坛;
(d) A business and investment forum on renewable energy in Africa, Harare, 29- 31 March 1999;贸易和工业部与国际合作伙伴合作，正在规划于2008年秋季召开投资论坛。
The Ministry of Trade and Industry, in collaboration with international partners, is also planning to convene an investment forum in the fall of 2008.贸发会议举办了几个专家组会议以及利益攸关方会议，包括全球商品论坛、债务管理会议和世界投资论坛。
UNCTAD organized several expert group meetings, and stakeholder conferences, including the Global Commodities 年秋季举办一次投资论坛，由塞拉利昂和各地社区私营部门积极参加.
Convene an investment forum in the fall of 2008 with the active participation of the private sector in Sierra Leone and in the diaspora community.开办投资论坛是令人欢迎的，但其目标应当同时针对私营部门和公营部门。
The launching of investment forums was welcome, but they should target both the private and public sectors.工发组织还组织了一次投资论坛，从而成功达成了私营化交易。
It had also organized an investment forum, which had led to the successful conclusion of privatization deals.参与了2010年7月在马尼拉举行的投资论坛和亚洲和太平洋地区粮食安全市场。
Participated in the Investment Forum and Market Place for Food Security in Asia and 布基纳法索成立了一个投资促进机构，为筹备2001年6月的投资论坛确定了50多个投资机会。
In Burkina Faso 特别活动：举办西非投资论坛，召集当地和外国投资者加强资源调动的伙伴关系，向分区域方案和项目提供资金；.
(iii) Special events: West African investment forum to bring together local and foreign investors to strengthen partnerships for mobilizing resources to finance subregional programmes and projects;为此，目前每两年举行一次的商界妇女贸易博览会和投资论坛为妇女在一个由于男性主导的世界里提供了投资和其他机会。
To that effect, the Women in Business Trade Fair and Investment Forum, now held biennially, provided women with 举办投资论坛，以促进为亚洲公路网、泛亚铁路网、国际公认的陆港、内河港和海港筹措资金的伙伴关系和经验交流；.
Investment forums to promote partnerships and the sharing of experiences in financing the Asian Highway, Trans-Asian Railway, internationally recognized dry ports, river ports and seaports;另一个伙伴关系例证是即将举行的贸发会议世界投资论坛，也将讨论如何让全球价值链包容各方，包括妇女和青年。
Another partnership example was the forthcoming UNCTAD World Investment Forum which would also review how to make global value chains inclusive, including for women and youth.在亚洲公路工作组第五次会议举行之际，于2013年10月8日至9日，在曼谷举办了亚洲公路投资论坛。
In conjunction with the fifth meeting of the Working Group on the Asian Highway, the Asian Highway Investment Forum was organized in Bangkok on 8 and 9 October 2013.区域监督机制还核可了我的特使提出的关于在今年晚些时候与大湖区问题国际会议共同举办私营部门投资论坛的倡议。
The Regional Oversight Mechanism further endorsed my Special Envoy' s initiative to organize, together with the ICGLR, a private sector investment forum later this year.(四)利用新的国际论坛进行研究、政策发展和建立共识(八国小组、20国集团、区域一体化组织、世界投资论坛等).
(iv) Use of new international 秘书处于2006年3月举办了印度信息技术投资论坛和中国中小企业投资者在肯尼亚扩展机会论坛，这些论坛带来具体投资项目。
In March 2006, the secretariat organized an investment forum for Indian IT and Chinese SME investors scoping opportunities in Kenya, from which concrete 已经设立了一个指导委员会来监督私营部门的活动，最终将在2014年的会议上举办一次高级别投资论坛。
作为圆桌会议的后续行动，会议建议贸发会议和非洲开发银行2006年在非洲联合举行一次信通技术基础设施投资论坛。
In the follow-up to the roundtable, it was suggested that UNCTAD and the ADB should co-organize a forum on investment in ICT infrastructure in Africa during 2006.
