在 中文 中使用 报告成果 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
引入国家工作队共同制度，用于规划、监测和报告成果，并适当顾及国家制度.
Introduce common system for UNCTs, for planning, monitoring and reporting results with due regard for national systems.每一个区域行动计划必须包含一个逻辑框架，其产生必须符合全球范围内的产出，以便汇总报告成果。
Each regional action plan will have to contain a logical framework whose outputs must fit under the global level outputs to allow for the aggregate reporting of results.完成数据收集和统计数字评价工作；将在2005年1月报告成果.
Data collection completed and statistical evaluation done. Results to be presented in January 2005.这些努力还得到不断改进的技术创新的辅助，以支持跟踪和报告成果和业绩情况，包括实时报告。
These efforts are aided by ongoing improvements to technological innovation that support tracking and reporting results and performance, including in real time.千年发展目标的跟踪框架由一组目标、具体目标和指标组成，为有效监测和报告成果奠定了基础。
The tracking framework for the Millennium Development Goals consists 报告成果将在制定澳大利亚政府关于无家可归问题的白皮书以及《减少对妇女及其子女的暴力行为国家计划》的过程中予以考虑。
鉴于各方表现出的浓厚兴趣，非洲－加勒比－太平洋秘书处邀请贸发会议在于布鲁塞尔召开的关于初级商品的全球辩论会议期间介绍报告成果。
Given 在项目组合管理系统内管理工发组织的所有项目，能够对项目风险进行系统化管理，以及有效地实施基于成果的管理和更好地报告成果。
Managing the entirety of UNIDO projects in the PPM system will allow for the systematic management of project risks as well as effective results-based management and better reporting on results.这些新措施包括：提前报告成果；尽早为纠正业绩不佳的活动采取行动；如果活动不能达到规定的最低回报率，则重新分配资金的情况。
Those new measures include earlier reporting of results, earlier action to rectify underperforming activity, and the reallocation 国家办事处、国家支助组和总部各单位正在积极监测和报告成果，基金也将继续加强国家办事处和国家对应部门改善报告质量的能力。
Country office, CST and headquarters units are actively monitoring and reporting results, and the Fund will continue to strengthen the capacity of country offices and national counterparts to improve the quality of 鉴于提供的发展服务的多样性以及130个国家办事处报告成果的国家背景有着巨大差异，这一问题对开发计划署特别具有挑战性。
This issue is particularly challenging for UNDP, given the diversity of development services provided and the vastly different country contexts from which 130 country offices report results.开发署认识到目前的系统不足以在此种情况下跟踪并客观地向各利益攸关方报告成果和影响，并将继续加强成果监测和评价制度。
UNDP recognizes that systems are currently inadequate to track and objectively report results and impact to stakeholders in this context, and will continue to strengthen (f)2010年初启用的加强型成果管理平台为工作规划(包括风险管理)、监测及报告成果提供了一个综合性更强的方法；.
The Enhanced Results-Based Management platform, launched in early 2010, has provided a more integrated approach to work-planning(including risk management), monitoring and reporting of results.为了保证秘书处自我评价工作的质量，该司将进行两年期审查，以就所报告成果的可信度和可靠性向会员国做出合理保证。
To provide quality assurance for Secretariat self-evaluation work, the Division will conduct a biennial review to provide Member States with reasonable assurances about the credibility and reliability of reported results.秘书处监测这些成绩，通过既定渠道向会员国报告成果。
The Secretariat monitors these accomplishments and reports to Member States on results through the established channels.年度报告采用新格式是鼓励国家办事处系统地报告成果进展情况。
The new format designed for annual reporting encourages country offices to report systematically on progress towards results.一般都确认秘书处及许多捐助者都在评估和报告成果方面取得经验。
It was recognized that the secretariat, as well as many donors, were in the process 权责发生制会计让联合国得以通过一致和可比的方式报告成果。
Accrual accounting allows the Organization to report its results on a consistent and comparable basis.为了便于审查本方案执行情况报告，下文叙述了每个执行实体将报告成果的预期成绩。
To facilitate the review for the present programme performance 为了更好地管理和报告成果，已做出相当大的努力来改善项目厅的信息管理制度。
In order to better manage for and report on results, a considerable effort has been made to improve the UNOPS information management systems.
