报头 - 翻译成英语

• header
• headers

在 中文 中使用 报头 的示例及其翻译为 英语

注意报头为重定向是满足的，报头值(“是”，“真”)可以给，但是没有要求。
Note that the header itself is sufficient for the redirection, a header value("Yes","True") can be given, but is not required.

术语欺骗有时也用来指“'报头伪造”，在电子邮件或Usenet数据报头插入虚假或误导性信息。
The term spoofing is also sometimes used to refer to header forgery, the insertion of false or misleading information in email or netnews headers..

报头后的文件的每一行代表CSV格式的单程出租车。
Each row of the file after the header represents a single taxi ride in CSV format.

然后数据包通过用户的NAT，从而将报头IP转换回本地IP地址。
The packet is then passed through the user's NAT, whereby the header IP is translated back into the local IP address.

RTP包（RTPpacket）：一种数据包，其组成部分有：一个固定RTP报头，一个可能为空的作用源（contributingsources）列表（见下文），以及负载数据。
RTP packet: A data packet consisting of the fixed RTP header, a possibly empty list of contributing sources(see below), and the payload data.

而它不是一个物联网应用协议技术，如蓝牙或ZigBee，而6LoWPAN是一个网络协议，它定义了封装和报头压缩机制。
Rather than being an IoT application protocols technology like Bluetooth or ZigBee;, 6LowPAN is a network protocol that defines encapsulation and header compression mechanisms.

总长度-有时也称为数据包长度，此16位字段定义整个数据包（分段）的大小，包括报头和数据，以字节为单位。
Total Length- Sometimes referred to as the Packet Length, this 16-bit field defines the entire packet(fragment) size, including header and data, in bytes.

我们基本上把所有人都捆绑在一起，我们可以做一些非常高级的事情，比如报头竞价等，以确保质量和收入共享。
We essentially bundle everyone together, we can do really advanced things like header bidding and other things to ensure quality and do a revenue share.

不同于GRE隧道，MPLS不更改IP报头。
Unlike a GRE tunnel, MPLS does not change the IP header.

支持绝对发送时间报头扩展（abs-send-time）.
Support for the absolute send time header extension(abs-send-time).

Ÿ系统忽略以下报头，即不会发送至客户端：.
The following headers are ignored, i.e. not sent to the client.

几个月前出现在纽约时报头版.
It was front page of the New York Times a couple months ago.

改进数据包处理过程-IPv6报头简化为更少的字段。
Improved packet handling- The IPv6 header has been simplified with fewer fields.

你也可能在纽约时报头版看到过。
You may have seen in on the front page of the New York Times.

该规范允许用户选择仅加密报头或者完全加密整个连接。
The specification allows for the users to choose between encrypting the headers only or the full connection.

该规范允许用户选择仅加密报头或者完全加密整个连接。
The specification allows the users to choose between encrypting the headers only or the full connection.

其他包括例如与响应向客户端发送的响应报头的值。
Others include, for example, value of response headers sent with the response to the client.

任何其他报头都有被垃圾邮件过滤器丢弃的危险。
(Any other header is in danger of being discarded by a spam filter.).

浏览器或服务器可以通过发送连接：关闭报头来关闭连接。
The browser or server can close the connection by sending a Connection: close header.

TACACS+会加密数据包的整个正文，但留下标准的TACACS+报头。
TACACS+ encrypts the entire data payload of the packet leaving only the standard TACACS+ header in cleartext.