抵销 - 翻译成英语

• offset
• set-off
• offsetting
• offsets
• of setoff

在 中文 中使用 抵销 的示例及其翻译为 英语

因为这些问题，交易中的抵销是一种风险，这个想法花了一些时间赢得了青睐。
Because of these problems, trading in offsets was something of a risk, and the idea took some time to win favor.

到这里在离别揭示微模因是由威尔士最著名的二十世纪大师抵销不知不觉一些二十一世纪的火箭。
Down here in the micro-memes that Goodby uncovers are some twenty-first century rockets set-off unknowingly by Wales' best-known twentieth century master.

何时应当允许抵销（相抵）（有条件或无条件的抵销权、不同类型的风险）。
When offsetting(netting) should be permitted(conditional or unconditional rights, different types of risk).

缺乏标准的特许惯例和质量度量标准常常会抵销已验证的、可用于生产的标准逻辑功能实现方法所带来的优点。
The lack of standard licensing practices and quality metrics too often offsets the advantage of obtaining verified, production-ready, implementations of standard logic functions is.

物质抵销在今年年初的巴塞罗那世界移动大会上被公认为是手机最佳的“绿色”解决方案之一。
Material offsetting was recognized earlier this year as one of the world's best“green” solutions for mobile phones, at the Mobile World Congress in Barcelona.

当前，抵销是在IT采购中实现循环性的唯一有效且负担得起的方法。
Offsetting is currently the only effective and affordable way to implement circularity into procurement for IT.

目前正在制订标准和认证体制，以确保这种抵销方案的真实性。
Standards and certification schemes are being developed to ensure that the offsets of such programmes are real.

物质抵销在今年年初的巴塞罗那世界移动大会上被公认为是手机最佳的“绿色”解决方案之一。
Material offsetting was recognised earlier this year as one of the world's best"green" solutions for mobile phones, at the Mobile World Congress in Barcelona.

她叙述了NoelKempff气候行动项目如何对避免毁林同时产生实际可测量的碳抵销作出贡献。
She described how the Noel Kempff Climate Action project is contributing to avoiding deforestation while generating real and measurable carbon offsets.

这种支助起来重要作用，抵销全球经济和金融危机对该国旅游业、外国直接投资和侨汇的不利影响。
This support proved important in offsetting the negative impact of the global economic and financial crisis on the country' s tourism sector, foreign direct investment and remittances.

净额预算：这种预算列有预期的收入估计数，这一收入全部或部分抵销有关预算估计数毛额。
Net budget. Budget that reflects estimates of income expected, which offsets, in whole or in part, the related gross budget estimates.

卖出国库券会抽走银行体系中的准备金，抵销因为我们的贷款而增加的准备金。
The sales of Treasuries drained reserves from the banking system, offsetting the increase in reserves created by our lending p.

(c)风险、成本效益和权衡分析，包括估值方法和抵销框架；.
Risk, cost-benefit, and trade-off analyses, including valuation techniques and offsetting frameworks;

如果它如鲁比尼教授警告的那样持续6个季度，那么世界其它地区的抵销性政策行动将微不足道、为时过晚。
If it lasts six quarters, as Prof Roubini warns, offsetting policy action in the rest of the world would be too little, too late.

关于阿富汗的支出，开发署2008年同意补偿项目厅430万美元，这是为了抵销超支向捐助者筹集的资金。
Regarding the Afghanistan expenditure, in 2008 UNDP agreed to compensate UNOPS $4.3 million, representing the funds mobilized from donors for the purpose of offsetting the overexpenditure.

在那个意义下,东耶路撒冷定居点的扩建继续发挥了抵销巴勒斯坦人口增长的重要作用。
In that sense, settlement expansion in East Jerusalem continues to play a crucial role in offsetting Palestinian population growth.

提议抽调一名当地雇用员额至法庭管理科,以抵销削减的员额。
As an offsetting reduction, one Local level post is proposed for redeployment to the Court Management Section. Lawyers and Detention Facilities Management Section.

有关该项目的更多信息可在IASPlus网站的金融工具－资产负债表抵销项目页面中获取。
More information on the project is available in our Financial Instruments- Balance Sheet Offsetting project page.

在国家一级改善部门的管理可以促进获得小额信贷以进行投资，从而抵销增量成本。
Improved management of the sector at the national level could facilitate access to microcredits for investment, thereby offsetting incremental costs.

法院驳回了原告的要求，认为该要求已被完全抵销。
The court dismissed the claimant' s claim as being entirely off-set.