在 中文 中使用 拆除了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
两家零售商随后拆除了某些产品，如闪光霜，眼影和化妆套装。
The two retailers subsequently removed certain products, such as glitter creams, eye shadows and make-up sets.它现在已经被拆除了，明年将在HiLo公寓大楼进行同样的设计，这是NEST项目的一部分。
It's now been dismantled, ahead of the same design being implemented next year on the HiLo apartment building that's part of the NEST project.一天后，以色列国防军在哈迪迪亚拆除了29个构筑物，导致6户家庭的27人(包括11名儿童)流离失所。
A day later, in Al-Hadidiya, IDF demolished 29 structures, thereby displacing 27 people, including 11 children, from 6 households.七）零货：拆除了用于运输、储藏包装的药品。
(VII) zero goods: removed for transport, storage and packaging of drugs.因此，兰斯堡的大部分室内设计都被拆除了，以便给剧院一个更现代的外观。
Consequently, much of Lansburgh's interior work was torn down in favor of giving the theatre a more modern appearance.虽然他们后来拆除了城墙，在原址上修建了主要道路，但这并没有危及城市的统一。
Although they later demolished the city walls and mainly built roads in its place, this did not endanger the city's unity.他们拆除了7架飞机，将它们装上c-130运输机，逐一运往恩贾梅纳，在接下来的一周内运完这些飞机。
They dismantled seven jets and loaded them on to the C-130 for transport to N'Djamena, one by one, every day over the following week.在1945年，磨坊1号楼被拆除了，但后来又被重建，现在是新拉纳克磨坊旅馆。
The top two floors of Mill Number 1 were removed in 1945 but the building has since been restored and is now the New Lanark Mill Hotel.这座旧教堂被拆除了，尽管它很可爱，因为教区居民都走了，再没有别的用处了。
The old church is torn down, lovely as it is, because the parishioners have gone and no other use can be found for it.应联黎部队要求，黎巴嫩安全部队拆除了这些火箭的引线，并将其移走。
月28日，在从Azaz撤出时，伊斯兰国战斗人员拆除了阿勒颇北部Al-Faisal面粉厂内的设备并引爆了炸药。
On 28 February, in the course of'their withdrawal from Azaz, ISIS fighters dismantled equipment and detonated explosives inside the Al-Faisal Flour Mill in northern Aleppo.这项工程拆除了市中心的许多建筑，被称为“地图上的斧头”。
The project demolished many buildings in the city center and was known as the“ax on the map.”.名为“开放”的该项目拆除了具有历史意义的19世纪建筑内墙，创造出新空间，以便扩建餐厅。
Dubbed“Open Up,” the project removed interior walls in the historic 19th century structure to create new spaces and expand the restaurant.在过去的三十年中，已经拆除了1000多个美国水坝。
纵观整个历史，我们遇过的障碍，只会被再次拆除了。
Throughout history, we have seen barriers be built, only to be torn down again.此外，2014年7月11日，黎巴嫩武装部队发现并拆除了两枚准备打向以色列的火箭弹。
In addition, on 11 July 2014, the Lebanese armed forces found and dismantled two rockets set to launch towards Israel.在第二宗案件（2018年8月）中，森林部门和省武装警察部队拆除了35个达利特家庭的住屋。
In the second case(August 2018), the Forest Department and the Provincial Armed Constabulary demolished the homes of 35 Dalit families.年，澳大利亚国防军从其基地拆除了两台海康威视摄像机。
In 2018, the Australian Defence Force removed two Hikvision cameras from its bases.检查员查获了铀，摧毁了设施和化学品，拆除了40多枚导弹并没收了数千份文件。
Inspectors took custody of the uranium, destroyed facilities and chemicals, dismantled over 40 missiles and confiscated thousands of documents and plans.他们之前在该区张贴了200张海报，但全被拆除了。
They would put up 200 posters before, but they have all since been torn down.
