拉紧 - 翻译成英语

• tightened
• strained
• tensed
• taut
• pull

在 中文 中使用 拉紧 的示例及其翻译为 英语

要拓宽人文交往，加强人员培训合作，拉紧两国民众感情纽带。
To broaden the humanities exchanges and strengthen cooperation in personnel training, taut emotional ties between the two peoples.

如果按这个顺序完成之后还有某块肌肉保持紧张，就将它拉紧和放松三四次。
If any muscle remains tense after the sequence, tighten and relax it three or four times.

医疗从业者或实验室通常为您提供一个干净的容器和拉紧装置有一个细网格。
The healthcare practitioner or laboratory typically provides you with a clean container and a straining device that has a fine mesh.

每个人都绕着圣彼得和梵蒂冈走在别人的软木塞腿上，并通过别人的Siebec把每一个可见的物体拉紧。
Everybody was walking about St Peter's and the Vatican on somebody else's cork legs, and straining every visible object through somebody else's sieve.

脖子上绑着绳子，然后拉紧，勉强能够呼吸。
A rope was allegedly put around his neck, then pulled so that he could hardly breathe.

如果该系统感应到有可能发生碰撞，通常它会紧急制动并且拉紧座椅安全带。
If the system senses a potential collision, it typically will brake hard and tighten the seat belts.

他是其中一个最完美的“跟踪者”(游戏追踪器)与我过,、拉紧的韧性。
He was one of the most perfect"spoorers," that is, game trackers, I ever had to do with, and tough as whipcord.

这个词本身，“重音”源于拉丁词stringere，意思是“拉紧”（McEwen，2003）。
The word itself,“stress” stems from the Latin word stringere, meaning“to draw tight”(McEwen, 2003).

如果安装表面移动或沉入地下，可能会导致浴缸拉紧。
If the installation surface moves or sinks into the ground, this can cause tension in the tub.

网柱：网柱应高于地面1.55米，应加以固定以便将网拉紧。
Net posts: The net posts should be 1.55 meters above the ground and should be fixed so as to tension the net.

经常检查光纤激光切割机的钢带,一定保证拉紧。
Often check the steel strip of the fiber laser cutting machine, must ensure that the tension.

但是如果我们周围其他爱尔兰天主教徒做同样的事情,她的嘴角拉紧。
But if we were around other Irish Catholics who did the same things, the corners of her mouth drew tight.

他抓住谢丽尔的左手腕，在上面放一个塑料领带，猛然拉紧，然后把它绑在床上。
He grabbed Cheryl's left wrist, put a plastic tie on it, jerked it tight, and then tied it to the bed.

代替电灯,他表示非常古代rag-lamp,和坐在那里可怕的《暮光之城》与所有窗帘拉紧。
And in place of the electric light, he had reinstituted the ancient rag-lamp, and sat there in a grisly twilight with all curtains drawn tight.

在丝线溶解的时候，皮肤已经开始收紧并拉紧在一起，消除皱纹和松弛。
By the time the threads have dissolved, the skin has started to tighten and draw together, eliminating wrinkles and sagginess.

他把绳子拉紧。
He pulled up his rope.

第四，深化务实合作，拉紧利益纽带。
Fourth, deepen pragmatic cooperation and tighten interest ties.

第四，深化务实合作，拉紧利益纽带。
Fourthly, deepen pragmatic cooperation and tighten interest ties.

双方要实现各自发展战略对接，拉紧共同利益纽带。
The two sides must achieve the convergence of their respective development strategies and tighten the bonds of common interest.

降低的眉毛和拉紧的下眼睑是生气的信号。
Frowning eyebrows and narrowed eyes are the sign of anger.