拍这部电影 - 翻译成英语

• making this movie
• making this film
• to do this film

在 中文 中使用 拍这部电影 的示例及其翻译为 英语

当被问到拍这部电影是否像它看起来那么有趣时，Elwes回答说，“这比看上去更有趣。
When asked if it was as much fun to make the film as it looked, Elwes responded,“It was more fun than it looked.”.

华特·希尔后来说，他故意拍这部电影来“提高他的银行收益和成功商数”。
Walter Hill says later he purposefully made the film"to improve his bank account and success quotient".

我的意思是，制片人GrahamKing想拍这部电影已经10年了。
I mean,[producer] Graham King had been trying to make this movie for 10 years.

这个剧本非常好，我记得关闭了最后一页，只是想着，“我绝对想拍这部电影。
The script was incredibly good, and I remember closing the last page and just thinking,"I definitely want to do this movie.".

看到Muni之后，我说，我只想做喜欢）-所以我们来拍这部电影吧。
After I saw Muni, I said, I just want to do(it like) him- so let's do this film, you know.

这么多年过去了，作为一位将要60岁的电影导演，我终于开始拍这部电影。
So after many years passed, as a movie director reaching the age of 60, I began to shoot this movie.

结果他又消失了，去了戛纳，然后说，“我不想拍这部电影了”。
He disappeared again, went to Cannes, and then said“I don't want to do the movie.”.

从我看到赞恩的那一刻起，我就觉得有比我们更重要的东西在推动我们拍这部电影。
From the moment I saw Zain, I felt there was something bigger than us that was pushing us to make this film….

我的孩子的死，我宝宝的死亡真正引起我要拍这部电影的共鸣。
So my child's death, my baby's death, really brought home the resonance of what I was trying to make in this film.

史蒂文·斯皮尔伯格告诉《好莱坞报道》说，在看完剧本后，“我意识到这是拍这部电影的唯一一年。
There is a reason why Steven Spielberg told THR that, after reading the script,“I realized this was the only year to make this film.”.

她被李·雷米克（英语：LeeRemick）取代，但马丁表示非梦露出演不会拍这部电影，后来福斯同样控告了他并停止了制作。
She was replaced by Lee Remick, but after Martin refused to make the film with anyone other than Monroe, Fox sued him as well and shut down the production.

这位艺术家还详细阐述了他多年来一直以来为之着迷的反向透视法，这是他在拍这部电影前于中国卷轴书画中首次见到的。
The artist also elaborated on his years-long obsession with reverse perspective, which he first encountered in Chinese scrolls just before making the film.

我不会去拍这部电影，时期。
I will not be seeing this movie again… period.

为了拍这部电影，我训练非常卖力。
But for this movie, we had very intense training.

她拍这部电影时，已经60岁了。
At the time the movie was made, he was 60 years old.

在拍这部电影之前，你会骑马吗？?
Had you ever ridden a horse before making this movie?

比方说，你需要30,000美元来拍这部电影.
We need $30,000 USD to make this film.

你呢？拍这部电影时，是否需要接受什么特殊训练？?
Did you have to do any special training for this movie?

但他讲到要拍这部电影，我是很没有信心的。
That said, however, there was something about this film that I wasn't too sure about..

第一个问题，是问自己：我为什么要拍这部电影？?
The most important thing is that I asked myself: Why am I taking this picture?