拦下 - 翻译成英语

• stop
• stopped
• pulled over
• stopping
• blocked

在 中文 中使用 拦下 的示例及其翻译为 英语

时30分，一武装恐怖团体在TallSakin岔路口附近拦下平民FawziBawab，殴打他，然后将他留在车内。
At 1630 hours, an armed terrorist group stopped a civilian, Fawzi Bawab, near the Tall Sakin junction, beat him and left him in his car.

如果你在葡萄牙或卢森堡开车，如果被警察发现，你可能会被拦下。
If you are driving in Portugal or Luxembourg, you could be pulled over if cops spot one.

保卫卫生部大楼的士兵则拦下车辆，将画像撕下来。
The soldiers guarding the Ministry building were stopping the cars and tearing the posters up.

有一次，他乘坐的一辆车因超速被拦下，但警察未能认出他，因而放他走掉。
Once, a vehicle he was riding in was stopped for speeding, but the police officer failed to recognize him and let him go.

他们已经开始拦下官员们检查他们的随身物品，查看带进带出的物品。
They have begun stopping his officials to search their belongings and ascertain what is being carried in and out.

第一辆车被警察拦下，命令乘客们下车、趴在地上。
The first vehicle was stopped by the police, and the passengers were told to get out and lie down on the ground.

你可以在任何地方拦下这些车，因为当地并没有指定的停车站。
You can stop these buses anywhere, as there are no designated bus stops..

警方设法阻止两名时报记者在图木舒克采访，在他们刚到达机场时拦下他们带去审问。
The police sought to prevent two Times reporters from conducting interviews in Tumxuk, stopping them upon arrival at the airport for interrogation.

这位丰满的模特被警察拦下，因为她试图登上一架飞机，看起来远远没有对她的照片印象深刻。
The busty model was stopped by police as she tried to board a plane and looked far from impressed on her mugshot.

警员可以随时拦下车辆并要求查看驾驶证和其他证件。
A police officer can stop a vehicle at any time and ask to see the driver's licence and other documents.

年，一位生物学教授被机场保安拦下，因为他们在他的随身携带中发现了一只被割断的海海豹头。
In 2004, a biology professor was stopped by airport security because they found the severed head of a harbor seal in his carry-on.

行人可通过手机应用或直接在路上拦下无人驾驶车辆购买食物，也可利用该车辆送快递件等。
Pedestrians can buy food through mobile apps or stop unmanned vehicles directly on the road, or use the vehicle to send express mail.

基尔肯尼本周早些时候因为没有系安全带，一辆吉普车和拖车被加迪拦下。
The incident occurred in Co. Kilkenny earlier this week when a jeep and trailer was stopped by Gardai for not wearing a seat belt.

警察可以随时在街上拦下一个人来检查他/她的身份证。
Police may stop anyone at any time on the street to check the ID card.

(c)有些人本来是想去前南斯拉夫马其顿共和国的,但在普里什蒂纳被警察拦下,被迫转到这些村庄。
(c) Some had wanted to go to the former Yugoslav Republic of Macedonia but had been stopped in Pristina by police and forced to move to these villages.

此前，新西兰海关可以在边境拦下任何人并查看他们的电子设备。
Currently, New Zealand Customs can stop anyone at the border and demand access to any of their digital devices.

周三下午7点，阿科斯塔在白宫宾夕法尼亚大道的大门被拦下，记者们通常会从这里进入白宫。
In the 7 p.m. hour on Wednesday, Acosta was stopped at the White House's Pennsylvania Avenue gate where reporters usually enter.

此前，新西兰海关可以在边境拦下任何人并查看他们的电子设备。
Previously, Customs could stop anyone at the border and demand to see their electronic devices.

年7月20日，一名从波兰来的男子被俄罗斯海关拦下，因为他试图携带近半吨的奶酪进入俄罗斯。
On July 20, a man attempting to enter Russia from Poland was stopped by Russian customs control while carrying a half-ton of cheese.

警察可以随时在街上拦下一个人来检查他/她的身份证。
Police may stop anyone at any time and ask for his or her identity card.