在 中文 中使用 按年 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但他的律师尚未确定分期付款是按月还是按年支付，以及Cruz是否有权获得分期付款。
Cruz's lawyers have yet to determine whether the installments are paid monthly or yearly and whether Cruz is entitled to it.按月或按年在线购买SolidEdge订阅或通过我们的合作伙伴购买永久许可证。
Purchase Solid Edge as a monthly or annual subscription online, or buy a perpetual license through ESTEQ.按年经费需求将以瑞士法郎编列(这与世贸组织的进程相一致)。
The annualized requirements would be presented in Swiss francs(this would conform with the WTO budget process).今年7月，英国玩具业销售额按年下跌7%，是自2013年以来，首次录得半年期下跌。
In July, British Toy sales fell 7% year on 在每个专题信托基金内制定按年供资的性别问题方案；.
(ii) Develop yearly funded gender programmes within each thematic trust fund; and.也同样实行按年加薪（每年7月1日）和指数挂钩的规则。
The same rules on annual increases(1 July every year) and index-linking are applied.年底或2009年初，按年折算的贸易额下降了30%至50%，亚洲经济体的下降程度尤甚。
Trade flows had declined at an annualized rate of 30-50 per cent by the end of 2008/early 2009, in particular in Asian economies.为了您的方便，有各种目录:按名称(每个字母的特殊目录)，按年、流派或国家。
For the comfort there are various magazines: by title(a particular catalogue for every single letter), by year, genre or country.它基于加法模型（additivemodel），其中非线性趋势可与按年和按周的季节性、以及节假日进行拟合。
It is based on an additive model where non-linear trends are fit with yearly and weekly seasonality, plus holidays.立即访问我们的线上商店，开始按月或按年订阅，或了解购买永久许可证的更多信息。
Visit our online store to start your monthly or annual subscription today, or to learn more about perpetual license options.例如，按年的统计数据库----目前以多种语文编制，但是在印发时大部分已经过时----应该在线分发。
For example, the annualized statistical databases-- currently produced in multiple languages but largely out of date by the time of issuance-- should be distributed online.为了您的方便，有各种目录:按名称(每个字母的特殊目录)，按年、流派或国家。
For your convenience there are various catalogues: by name(a special catalogue for each letter), by year, genre or country.但他的律师尚未确定分期付款是按月还是按年支付，以及Cruz是否有权获得分期付款。
But his lawyers have yet to determine whether the instalments are paid monthly or yearly and whether Cruz is entitled to it.随着按年通胀率升向3%，高于低迷的薪资增速，英国人对支出开始变得谨慎--这不仅仅体现在度假上。
With annual inflation pushing up toward 3 percent, outstripping sluggish wage growth, Britons are becoming cautious in their spending- and not just on holidays.从2009年11月到2017年8月，MSCI中国指数上涨了6.30%，按年率计算，而MSCI巴西指数按年下降了4.15%。
From November 2009 through August 2017, the MSCI China Index gained 6.30% on an annualized basis, while the MSCI Brazil Index declined by 4.15% annualized.为了您的方便，有各种目录:按名称(每个字母的特殊目录)，按年、流派或国家。
For your benefit there are various brochures: by name(a unique brochure for each letter), by year, style or country.但是，电池的长期存储能力(例如，按年循环)在经济上将不可行。
Long-term storage capabilities of batteries, for example, in a yearly cycle, will not be economically viable.礼品可制成多种方式，不论按年，资金，养老，或计划捐赠。
Gifts can be made a variety of ways, whether annual, capital, endowment, or planned giving.发展活动----实际利用5.653亿美元，为7.023亿美元按年核定预算的80.5%；.
Development activities, actual utilization of $565.3 million, representing 80.5 per cent of the annualized approved budget of $702.3 million;为了您的方便，有各种目录:按名称(每个字母的特殊目录)，按年、流派或国家。
For the comfort there are many brochures: by name(a particular catalogue for each letter), by year, genre or country.
