在 中文 中使用 挥发 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
乙酰生产时，一些挥发性脂肪酸转化为醋酸(CH3COOH)、氢气(H2)和CO2。
In acetogenesis, some of the volatile fatty acids are turned into acetic acid(CH3COOH), hydrogen(H2), and CO2.另外，其大量的挥发也有强大的致癌性，保存时一定需注意。
In addition, its large amount of volatilization also has strong carcinogenicity, which should be paid attention to during preservation.由于碘和氙容易挥发，并且可以通过核燃料或者空气扩散，辐射性的铯经常在远离裂变地点的地方产生。
Because iodine and xenon are volatile and can diffuse through nuclear fuel or air, radioactive caesium is often created far from the original site of fission.挥发是其从水和土壤进入空气系统的主要传播途径。
Volatilisation is considered to be a major dissipation pathway from water and soil to the air compartment.跨国公司对石棉、挥发性有机化合物和放射性废弃物的生产和使用也可能带来健康问题。".
Transnational corporations' involvement in the production and use of asbestos, volatile organic compounds and radioactive waste materials can also generate health problems.".因为挥发不仅影响地板质量，而且对人体健康也有影响。
Because volatilization not only affects the quality of the floor, but also affects human health.为此，必须先用几分钟的时间挥发这些触发剂，直到溶剂挥发，同时系统变得干燥。
As a result, these activators must first evaporate for a few minutes until the solvent has volatilized and the system has dried.Ginger含有挥发油、姜酚和其他成分，具有特殊的辣味，常被用作烹饪菜肴的调味品。
Ginger Ginger contains volatile oil, gingerol and other ingredients, has a special spicy flavor, and is often used as a seasoning for cooking.在此期间，有毒气体迅速挥发并大量释放，从而对人体造成更严重的伤害。
During this period, the toxic gases volatilization and release are high, so the harm to the human body is more serious.然而，如果怀疑空气中挥发着化学废料，则不应采用这一方法。
However, this method should not be used if there is a suspected airborne volatilisation of the chemical waste.在大气中，挥发后的五氯苯酚可能发生光解作用，或者与经过光化学作用产生的氢氧自由基发生反应。
In the atmosphere, volatilized PCP may undergo photolysis or may react with photochemically produced hydroxyl radicals.在这个时候，他也认识到，商业方法建模挥发剂的销售代理，不仅为自己，但他们卖的许多其他产品。
At this time he also realized that business methods modeled volatile agent for sales agents not only for themselves, but they sell many other products.室内有害气体的挥发问题在夏天往往都比在冬天更严重。
The problem of volatilization of indoor harmful gases is often more severe in summer than in winter.增塑剂不会被限制在塑料中，它可以通过与液体和脂肪的接触而挥发或溶解。
Plasticizers are not bound in plastic and can evaporate or dissolve through contact with liquids and fats.他们认为河水中湍流更急是半衰期较短的主要原因，这会加剧挥发和生物降解，还可能促进光解作用。
For the shorter half-life in river water, they assumed enhanced turbulence to be a major factor, increasing volatilisation, biodegradation and, possibly, photolysis.无水酒精不含水，挥发很快，也就不用担心是否会有水分进入设备。
Anhydrous alcohol does not contain water, volatile quickly, there is no need to worry about whether there will be water into the equipment.丝网印刷油墨中的某些溶剂，挥发或排放到空气中会污染环境，影响动、植物的生长。
Some solvents in screen printing ink, which volatilized or discharged into the air, pollute the environment and affect the growth of plants and animals.旋转装置用于挥发进入其中的废物，并使固体残留物对环境无害。
The rotary unit is used to volatilize the waste fed into it and 夏季高温是室内甲醛挥发最“猖狂”的季节。
In summer heat is the most“manic” season of indoor formaldehyde volatilization.国际化学品安全方案（1994年）指出，区划间的飘移主要通过挥发、吸附在微粒物质、以及随后的沉积或沉降实现。
According to IPCS(1994) intercompartmental transport occurs chiefly by volatilisation, adsorption on particulate matter and subsequent deposition or sedimentation.
