损害了他 - 翻译成英语

• damaged his
• undermined his
• impaired his
• prejudiced his
• harmed his
• has hurt his
• compromising his

在 中文 中使用 损害了他 的示例及其翻译为 英语

这种病会影响他的头发和皮肤的颜色，并且严重损害了他的视力。
Condition affects color of his hair and skin and severely impairs his vision.

其特色专家是ArthurFirstenberg，曾指控邻居的无线设备损害了他的健康。
Its featured expert was Arthur Firstenberg, who once charged that a neighbour's wireless gear had hurt his health.

他认为，这损害了他的声誉，因此，内容应该从谷歌的搜索结果中进行删除。
He argued that this tarnished his reputation and as such, the content should be removed from Google's search results.

被上诉人声称，学区的效忠誓言仪式损害了他依据加利福尼亚州法向他的女儿灌输他的宗教观的权利。
Respondent asserts that the School District's pledge ceremony infringes his right under California law to expose his daughter to his religious views.

他特别指出，举行记者招待会损害了他今后晋升为上校。
In particular, he contends that the holding of the press conference jeopardized his future promotion to colonel.

他要求获得约65万元人民币的赔偿，称弦子损害了他的声誉并引发精神困扰。
He asked for about $95,000 in damages, saying Ms. Zhou had harmed his reputation and caused emotional distress.

但我也说，我仍认为这损害了他作为牧师的职分。
That said, I would still contend that he is compromising his job as a pastor.

提交人补充说，拘留Sabarsky先生损害了他的健康。
The source adds that Mr. Sabarsky' s detention has damaged his health.

但我告诉他他是多么地伤害了我，这损害了他的进步。
But me telling him how much he hurt me was hurting his progress.

每次我们歪曲我们作为神儿女的地位，我们就损害了他的声誉。
Every time we misrepresent our position as children of God, we are damaging His reputation.

霍格声称，这起诉讼是「想敲诈勒索」，损害了他的公众形象。
Hogeg described the lawsuit as“an extortion attempt” that is harming his public image.

在加拿大保守党政府执政近十年后，特鲁多在2015年恢复了自由主义的风度和魅力，但一系列丑闻加之以高期望损害了他的前途。
Trudeau reasserted liberalism in 2015 after almost 10 years of Conservative Party government in Canada, but a combination of scandals and high expectations damaged his prospects.

NPR在一份声明中表示，威廉姆斯的声明“不符合我们的编辑标准和做法，损害了他作为NPR新闻分析师的可信度。
NPR press-released that Williams' comments were“inconsistent with our editorial standards and practices and undermined his credibility as a news analyst with NPR.”.

韩国羽协表示，“做为国家队队员，他引发了名为双重合约的社会争议，这损害了他作为国家队成员的尊严。
BKA stated,“As a national player, he has caused a social controversy called a doubled contract, which damaged his dignity as a national player.”.

关于审判，提交人称，审判前和审判期间媒体的广泛报道损害了他获得公正审判的权利和推定无罪的权利。
As regards the trial, the author claims that the extensive media coverage before and during his trial, prejudiced his right to a fair trial and the right to be presumed innocent.

NPR在一份声明中表示，威廉姆斯的声明“不符合我们的编辑标准和做法，损害了他作为NPR新闻分析师的可信度。
According to NPR, Williams' statements were"inconsistent with our editorial standards and practices, and undermined his credibility as a news analyst with NPR.".

在加拿大保守党政府执政近十年后，特鲁多在2015年恢复了自由主义的风度和魅力，但一系列丑闻加之以高期望损害了他的前途。
Mr Trudeau reasserted liberalism in 2015 after almost 10 years of Conservative Party government in Canada, but scandals combined with high expectations damaged his prospects.

在处理来文方面的延误损害了他在刑事案件中的诉讼资格，因为俄罗斯法院发出的通缉和逮捕令是为拘留他而提供根据的唯一文件。
The delay in dealing with the communication harmed his standing in the criminal case, since the search and arrest warrant issued by the Russian courts was the only document justifying his detention.

他虽声称被剥夺提交关键证据的权利，但却没有具体说明被拒绝的证据是什么或者这是如何损害了他的辩护权的。
When he claims that he was denied the right to submit key evidence, he does not specify what evidence was refused or how this prejudiced his defence.

NPR在一份声明中表示，威廉姆斯的声明“不符合我们的编辑标准和做法，损害了他作为NPR新闻分析师的可信度。
NPR released a statement saying, Williams' remarks"were inconsistent with our editorial standards and practices, and undermined his credibility as a news analyst with NPR.".