在 中文 中使用 排查 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随着技术的发展，我们更加需要有人帮助排查和修复工作场所中的计算机及其他设备。
With a rise in technology comes a greater need for people to help troubleshoot and fix computers and other devices at work.经警方排查，当地医院没有接收发生事故的患者;
排查和解决与计算机软件及系统相关的技术问题或难题。
Troubleshoot and resolve technical problems or issues related to computer software and systems.飞机起飞前对乘客进行了医学排查，四名出现新型冠状病毒迹象的南非人被留下以降低传播风险。
Medical screening was performed prior to departure, and four South Africans who were showing signs of coronavirus were left behind to mitigate risk.胡旭东叫停了发射程序，再一次组织排查故障原因。
Hu Xudong stopped the launch procedure and organized an investigation of the cause of the failure.北京军区总医院对其进行呼吸道病毒检查，会诊后为甲型H1N1流感待排查。
Beijing military region general hospital for respiratory virus check, after consultation for influenza a(H1N1) for screening.AndroidStudio3.1新增了一个C++性能分析器，这个分析器可以帮助排查您的应用代码中的性能瓶颈。
New to Android Studio 3.1 is a C++ performance profiler to help troubleshoot performance bottlenecks in your app code.所有新型肺炎感染病例的密切接触者，主动配合实施居家隔离医学观察、排查、诊断、隔离治疗等。
Close contacts of all new cases of pneumonia infection, actively cooperate with the implementation of home isolation medical observation, investigation, diagnosis, isolation and treatment.至此，困扰长征五号两年多的发动机问题，终于排查完毕。
At this point, the engine problems that have plagued the Long March 5 for more than two years have finally been investigated.并与卫生部门密切配合，一旦出现异常，将立即进行疫情排查。
And work closely with the health sector, once an exception occurs, the outbreak investigation will be conducted immediately.PerformanceMonitoring可以识别渲染问题，让您了解应用中每个屏幕丢失了多少帧，以便您快速排查问题。
Performance monitoring identifies rendering issues, telling you how many frames are dropped per screen in your app, so you can quickly troubleshoot the issue.至此，困扰长征五号两年多的发动机问题，总算排查完毕。
At this point, the engine problems that have plagued the Long March 5 for more than two years have finally been investigated.政府还改善其关于支持残疾人成果的数据收集工作，包括重新设计住户劳动力调查以覆盖残疾排查问题。
It was also improving its collection of data on outcomes for disabled people, including redeveloping its household labour survey to cover disability screening questions.而在所有受害人给我们提供的多达三十多个目标嫌疑人中，经过排查，没有一个符合目标特征。
After detailing more than thirty suspects that were pointed out by all the victims, after investigation, no one fitted with the target's characteristics.至此，困扰长征五号火箭两年多的发动机问题，终于排查完毕。
At this point, the engine problems that have plagued the Long March 5 for more than two years have finally been investigated.欧洲和美国都因此处于高度戒备状态，并且在一些机场实施排查。
Europe and the US are consequently on high alert and implementing screening at some airports.麦克唐纳扮演戴夫·威廉姆斯绝望主妇第五季.他还出演的主角2004医疗剧医学排查其一个完整的赛季.
He also starred in the lead role on 2004 medical drama Medical Investigation in one full season before it was cancelled.目前，当地工作人员仍封闭部分城市道路，以便进行安全排查。
At present, local staff are still closed part of the city road, in order to conduct security investigation.第四十二条【定期排查】环境保护部每五年组织一次新化学物质排查。
The 42nd article"Troubleshooting on a regular basis", Ministry of environmental protection every five years to organize a screening of new chemical substances.乌海黑猫党支部开展“排查供暖质量，让寒冬不再寒冷”主题党日活动.
Wuhai Black Cat Party Branch launched the theme party day activity of“checking the heating quality so that the cold winter is no longer cold”.
