提交提案 - 翻译成英语

• submit proposals
• submission of proposals
• submitted proposals
• submitting proposals

在 中文 中使用 提交提案 的示例及其翻译为 英语

各利益攸关方将向会议提交提案，以及提案的理由说明文件。
The proposal would be presented to the meeting by the stakeholder(s), who will provide justification of their proposal..

非政府组织也应邀向社会发展和人类安全部提交提案，而该部将根据一套准则对各项目进行核准。
NGOs were invited to submit proposals to the Ministry of Social Development and Human Security, which approved projects according to a set of guidelines.

今年商务会议提交提案的截止日期是8月6日。
The deadline for submitting proposals to the Business Meeting this year is August 6.

在这方面,筹备委员会请执行秘书提交提案以协助咨询委员会审议这些事项。
In that connection, the Preparatory Committee requested the executive secretariat to submit proposals to assist the Advisory Committee in considering those matters.

关于瑞士所提交提案的具体内容，见www.ige.ch/E/jurinfo/j105.shtm。
More information on the proposals submitted by Switzerland are available at www. ige. ch/E/jurinfo/j105. shtm.

提交提案的人应期望积极参与讨论，并帮助做出改变。
The person who submits a proposal should expect to be active in that discussion, and help to make changes along the way.

如果您有任何问题有关提交提案或关于事件本身，请联系我们.
If you have any questions about submitting a proposal or about the event itself, please contact us.

在分项目94(a)下，没有提交提案，委员会也没有采取行动。
No proposals were submitted and no action was taken by the Committee under sub-item 94(a).

缔约国会议在第2/1号决议中呼吁各缔约国和签署国就审查机制的职权范围提交提案。
In its resolution 2/1, the Conference had called upon States parties and signatories to submit proposals for terms of reference for a review mechanism.

由会员国执行规定，同时铭记会员国有根据《大会议事规则》提交提案的主权权利。
Provision to be implemented by Member States bearing in mind the sovereign right of Member States to submit proposals in the context of the rules of procedure of the General Assembly.

请秘书长就拟议的合并向会员国提交提案，以供尽快审议。
Requests the Secretary-General to present a proposal to Member States on the proposed consolidation for consideration as soon as possible.

在分项目99(a)、(b)和(ff)下，没有提交提案，委员会也没有采取行动。
No proposals were submitted and no action was taken by the Committee under sub-items 99(a),(b) and(ff).

报道称，欧洲数字和反托拉斯主管玛格丽特・维斯特勒和欧洲工业主管蒂埃里・布雷顿将在19日中午时分提交提案….
European digital and antitrust chief Margrethe Vestager and European industry chief Thierry Breton will present the proposals around noon.

咨询委员会承认，标准化筹资模式可能有其益处，建议大会授权秘书长提交提案供大会审议。
The Advisory Committee acknowledged the possible usefulness of the standardized funding model and recommended that the General Assembly authorize the Secretary-General to submit a proposal for consideration by the General Assembly.

波音公司和由BlueOrigin领导的行业团队（包括Draper，洛克希德·马丁公司和诺斯罗普·格鲁曼公司）都宣布已提交提案。
Both Boeing and an industry team lead by Blue Origin, which includes Draper, Lockheed Martin and Northrop Grumman, have announced they submitted proposals.

通常，消费者组织、行业/行业协会或政府部门会看到对标准的需求，并向CSA集团提交提案以供考虑。
Often consumer organizations, trade/industry associations or government departments, see a need for a standard and submit a proposal to CSA Group for consideration.

秘书处正就此事项与小组进行讨论，并将提交提案供缔约方在其第十九次会议前审议。
The Secretariat is initiating discussions with the panels on this matter and will present a proposal for the consideration of the Parties in advance of the Nineteenth Meeting of the Parties.

请各国代表团考虑第45/175号和第46/140号决议中商定的关于提交提案的一般准则如下。
Delegations are invited to take into account the general guidelines agreed upon in Assembly resolutions 45/175 and 46/140 regarding the submission of proposals and as set out below.

在本定期报告的编制过程中，非政府组织已被邀请提交提案，但它们未能响应，原因不明。
During the preparation of the periodic report, NGOs had been invited to submit proposals, but the reason for their lack of response was unknown.

作为观察员的国家没有表决权，亦无权提出程序性动议;但可提交提案、并可根据一理事会成员国的请求将之列入一项决定。
An observer State shall not have the right to vote or make a procedural motion, but may submit proposals, which may be put to a decision at the request of a member of the Governing Council.