提供的服务质量 - 翻译成英语

• the quality of services provided
• the quality of services offered
• the quality of service provided
• the quality of service we deliver

在 中文 中使用 提供的服务质量 的示例及其翻译为 英语

目的是确保向公众提供的服务质量，提高各级政府机构的义务感、服务意识和敏感性。
The aim is to ensure the quality of service delivery to the public and generate an increased sense of duty, service and sensitivity among various government agencies.

最后，委员会对学生照料中心提供的服务质量的监督表示关注。
Finally, the Committee is concerned about the monitoring of the quality of services provided by student care centres.

然而，对于这些照管营内提供的服务质量，则令人感到严重关注。
There are, however, serious concerns about the quality of services provided in them.

为确保全国就业服务机构所提供的服务质量，可望满足的先决条件包括：.
Prerequisites expected to be put into place to ensure quality in the services offered by the NES include.

管理和监测被委托提供事件解决方案的公司提供的服务质量，为中央服务提供我们自己的团队。
Management and monitoring of the quality of the service offered by the companies entrusted with solution of incidents, providing our own team for central services..

有关所提供的服务质量方面的信息也应当更为透明，因为它也可以成为一种有利的反竞争武器。
Information about the quality of the service provided, which can also be use as an anti-competitive weapon should also be more transparent.

监测并评估对残疾儿童提供的服务质量，并使各方进一步了解到所提供的一切服务；.
(c) Monitor and evaluate the quality of services for children with disabilities and raise awareness of all services available;

越来越少的预算及有限的资源对一些被检查业务活动向难民提供的服务质量产生重要影响。
Dwindling budgets and limited resources have had a significant impact on the quality of service provided to refugees in a number of the operations inspected.

与会者对会议的组织和用户对秘书处提供的服务质量表示满意。
(iv) Satisfaction expressed by participants in meetings organized and by users with the quality of services provided by the Secretariat;

(c)为方案规划、预算和账务厅内客户提供的服务质量有所提高.
(c) Improved quality of service provided to clients within the Office of Programme Planning, Budget and Accounts.

目前正在讨论订正业务和财务安排，以提高向邮政用户提供的服务质量。
Discussions about revising operational and financial arrangements to enhance the quality of service to postal customers are under way.

年和2013年接受问卷调查的大多数调查答卷者都对办事处提供的服务质量表示满意。
A majority of respondents surveyed in 2012 and 2013 indicated satisfaction with the quality of services provided.

Sharma说监管机构继续密切关注提供的服务质量。
Sharma said the regulator continues to keep a close watch on the service quality being offered by the telecom operators.

年4月16日，弗拉芒议会批准了相关政令，内容涉及到社会援助机构提供的服务质量。
On 16 April 1997, the Flemish Parliament ratified a decree on the quality of care provided in social assistance establishments.

其开发目的是满足无线运营商对优化网络性能与向最终用户提供的服务质量的迫切需求。
It was developed to address wireless operators' pressing need to optimize network performance and the quality of service delivered to end users.

两年期间所做的调查结果显示，92.8％的客户对提供的服务质量总体表示满意。
Survey results during the biennium 2006-2007 showed that 92.8 per cent of the clients expressed their overall satisfaction with the quality of the services offered.

在本报告所述期间，工程处的黎巴嫩外地办事处继续实施各项改革，以提高向难民提供的服务质量。
During the reporting period, the Agency' s Lebanon field office continued to implement reforms designed to improve the quality of services delivered to refugees.

认识到有必要提高向缔约方提供的服务质量，以便按照推进《公约》执行的十年战略规划和框架("战略")推进《公约》的执行，.
Recognizing the need to improve the quality of services provided to Parties in order to enhance the implementation of the Convention in line with the provisions of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(The Strategy).

然而，委员会感到关注的是，缔约国所面临的经济困难对育儿机构所提供的服务质量产生了负面影响，而且缔约国缺乏处理这一问题的综合战略。
However, it is concerned that the economic hardships facing the country have negatively affected the quality of services provided by childcare facilities, and that there is no comprehensive strategy to address this problem.

这种政策的目的是破坏向古巴人民提供的服务质量，阻挠4万名古巴医务工作者在100多个国家提供医疗援助。
The policy aims to undermine the quality of service provided to the Cuban population and to obstruct the provision of medical assistance in over 100 countries by 40,000 Cuban health workers.