在 中文 中使用 提升 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
比如，无人驾驶汽车可能最终会提升私家车的吸引力，增加上路车辆的数量。
Autonomous vehicles, as an example, may ultimately boost the appeal of private cars and increase the number of vehicles on the road.它现在需要区分和提升自己，然后必须将这些信息传达给客户。
It now needs to both differentiate and elevate itself, and then it must communicate all of that to the customer.学习数据科学如何帮助公司降低成本，提升利润，改进产品，留住客户和发现新机会。
Learn how data science helps companies reduce costs, increase profits, improve products, retain customers and identify new opportunities.第四，促进积累、结构改革和技术提升的政策必须与管理与全球经济接轨的政策相联系。
Fourthly, policies to promote accumulation, structural change and technological upgrading need to be linked up with policies that manage integration with the global economy.阿尔卡特朗讯先进的产品和解决方案将进一步提升中国移动网络的容量和性能，帮助中国移动为用户提供优质服务。
Alcatel-Lucent's cutting-edge products and solutions will further enhance China Mobile's network capacity and performance to help China Mobile provide high-quality services for its end-users.学院在1927年成立时有两个目标：调解劳资纠纷和提升电影业形象。
The academy was founded in 1927 with two aims: to mediate labor disputes and improve the movie industry's image.显然，他将把意甲的形象提升到20世纪90年代以来从未见过的水平，每个人都将获益。
Apparently he will raise the profile of Serie A to a level not seen since the 1990s and everyone will reap the benefits.我非常有信心（提升更多），因为我能够在训练中举起115公斤，”她说。
此外,该公司宣布BrianAllman已被提升,并将接替Miller担任高级副总裁兼首席财务官。
Additionally, the company announced that Brian Allman has been promoted and will replace Miller as Senior Vice President and Chief Financial Officer.他们强调，这种提升将从小开始，但暗示如果改变被证明是积极的，它可能会增加。
They stressed that this boost would start out small, but implied it might increase if the changed proved to be positive.多种因素促成价格提升，包括美元贬值，利率削减，以及通货膨胀增加。
A variety of factors contributed to the price increase, including the falling dollar, cuts to interest rates, and rising inflation.我们的研究和企业活动将丰富和提升我们的学生的经验，我们将开发跨学科研究建立创新的思维。
Our research and enterprise activity will enrich and enhance our students' experiences, and we will develop cross-disciplinary research to create innovative thinking.全面的工作场所设计方法可提升员工的工作体验，并且帮助组织实现他们的目标。
A holistic approach to workplace design can elevate the experience of work for people, and help organisations achieve their goals.这一工作的范围包括使当地互联网服务提供者合理化，提升固定线路能力，和在需要之处提供卫星网络能力。
The scope of this exercise encompasses rationalizing local Internet service providers, upgrading fixed line capability, and providing satellite network capacity where this is required.此前，一份报告也证明了苹果很有可能重新设计AppStore的设计布局，并提升搜索性能。
Earlier, a report also proved that Apple's App Store is likely to re-design the layout design, and improve search performance.近几年，女性经济能力的提升和自我意识的加强推升了内衣市场规模的增长。
In recent years, the improvement of women's economic ability and self-awareness have pushed up the growth of the underwear market.巨型帧可以减少开销以略微提升以太网效率，例如在IPv4上的TCP：[來源請求].
Jumbo frames can slightly raise the efficiency of Ethernet by reducing the overhead, for example with TCP over IPv4.这是一个好迹象，团队不断提升的奖杯，因为这也是为我好独立。
It's a good sign that the team keeps on lifting trophies, because it's also good for me individually.”.在任何时候，我都提升了ABC对社区的重要性，包括必须捍卫和保护ABC的独立性。
At all times I have promoted the ABC's importance to the community, including having to defend and protect the ABC's independence.PAT的成员是源头能量的管道，他们提升盖亚和人类的频率，以便人类能够扬升。
The PAT members are the conduits of the source energies which increase the frequencies of Gaia and humanity, so that they can ascend.
