提醒了我 - 翻译成英语

• reminds me
• reminded me
• remind me
• reminding me

在 中文 中使用 提醒了我 的示例及其翻译为 英语

这就是为什么这篇文章提醒了我很多关于第一次约会时接女人的事情。
That is why this post reminded me so much of the one about picking a woman up on a first date.

你知道这提醒了我，“他说，“有一次我在印度的时候。
You know this reminds me," he said,"of a time once when I was in India.

它提醒了我几十年前，那些接受特殊教育服务的孩子被贴上标签，分开并被排斥。
It reminded me of decades ago, when the kids who received special education services were labeled, separated and ostracized.

这真的很酷，很特别，但是我在赛后并没有想过，有人提醒了我。
It's really cool, it's exceptional, but I didn't think about it after the game and somebody had to remind me about it.

这提醒了我,我们给你带来了他们的结婚礼物,安妮。
And that reminds me- we have brought you a wedding gift from them, Anne.

这些经文读数提醒了我，我的意思是在这里，诡诈和所有。
Reading these verses reminded me that I was meant to be here, quirkiness and all.

但那时候，页岩油和页岩开采技术的出现，提醒了我记起了我的老导师35年前说过的话。
But then, along comes shale oil and shale technology, reminding me of what my old mentor said 35 years ago.

然后，把它们带走--”这是因为你提醒了我。
Then, taking them away,--“It's because you remind me--” she said.

哦,这倒提醒了我,”乔西说:”女王是艾弗里奖学金毕竟之一。
Oh, that reminds me,” said Josie,“Queen's is to get one of the Avery scholarships after all.

打扮时髦的小牧师无疑提醒了我我的讨论与艾米丽,两个多月。
Certainly reminded me of my discussion with Emily, more than two.

你知道这提醒了我，“他说，“有一次我在印度的时候。
You know this reminds me," he said,"of a time once when I was in.

它看起来优雅而整洁，并且提醒了我一个重要的事实：简单不一定是坏事。
It looked elegant and neat and reminded me of the important fact that simple isn't necessarily bad.

这倒提醒了我,”丹尼说,”[9]的故事也--“一个人拥有两个妓院他的嘴张开了。
That reminds me,' Danny said,'of a story of a man who owned two whore-houses.

我的四条腿好朋友提醒了我，一个东西非常重要，那就是慷慨。
My best four-legged friend reminded me of something so important: generosity.”.

它提醒了我，我们需要继续讲述这种故事，还有空间。
It reminds me there are still room for stories like this and we need to continue to tell them.

这句话提醒了我，我们几乎错过了吉尔莫先生进行交叉讯问的整个过程。
Which reminded me that we were missing nearly all of Mr. Gilmer's cross-examination.

这倒提醒了我,海恩斯说,上升,今天我去你的国家图书馆。
That reminds me, Haines said, rising, that I have to visit your national library today.

贝拉，你只想给山姆叫救护车，“他提醒了我。
Bella, you just wanted to call an ambulance for Sam,” he reminded me.

这提醒了我，光线的温度在45度的角度下发光。
That reminds me, the temperature of light that shines down at a 45-degree angle.

痛苦的画面（在我脑海里）一闪而过，我最后一次看见爱丽丝时的情景提醒了我某件事。
A flash of painful images from the last time I would seen Alice reminded me of something.