在 中文 中使用 提高全球 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
使额外的6亿女性和年轻女性上网能够提高全球国内生产总值达180亿美元。
Bringing an additional 600 million women and girls online could boost global gross domestic product by as much as USD 18 billion.我们的产品有助于节约能源、提高用户安全性、促进经济增长、提高全球产能，并能为社会带来其它诸多益处。
Our products help conserve energy, improve user safety, 非传染性疾病是我们辩论的主题，对提高全球健康水平的努力构成新的挑战。
Non-communicable diseases(NCDs), which are the subject of our debate, pose a new challenge in efforts to improve global health.其目的是提高全球对污染的认识，结束对污染相关疾病的忽视，调动资源和政治意愿，有效对抗污染。
Its aim was to raise global awareness on pollution, end neglect of pollution-related diseases, and mobilise resources and political will 这项具有里程碑意义的研究表明，优化植物的光合效率可以显著提高全球粮食生产力。
The landmark study suggests that optimising a plant's photosynthetic efficiency could significantly increase worldwide food productivity.使额外的6亿女性和年轻女性上网能够提高全球国内生产总值达180亿美元。
As a result it suggests that bringing an additional 600 million women and girls online could boost global GDP by as much as US$18 billion.德国是第三大捐助国，我将努力确保德国继续支持该基金，并促进提高全球健康水平的努力。
Germany is the third-largest donor, and I will work 联合国人权教育十年（1995年-2004年）致力于提高全球的人权意识及扶持一种带有普遍意义的人权文化。
The United Nations Decade for Human Rights Education(1995-2004) aimed to raise global awareness of human rights and promote such a universal human rights culture.新闻部努力提高全球意识并提高对联合国工作和处理的各项问题的认识。
The Department seeks to promote global awareness and enhanced understanding of the work and issues of the United Nations.使额外的6亿女性和年轻女性上网能够提高全球国内生产总值达180亿美元。
Based on this estimate, bringing 600 million additional women and girls online could boost global GDP by as much as $18 billion.这项具有里程碑意义的研究表明，优化植物的光合效率可以显著提高全球粮食生产力。
The landmark study suggests optimizing a plant's photosynthetic efficiency could significantly increase worldwide food productivity.这对市场来说是件好事，因为它增加了消费者的选择和灵活性，并有助于提高全球石油安全。
This is a good thing for markets as it adds GoodNet”旨在提高全球对该问题的认识，同时也为解决方案做出贡献。
Good Net aims to raise global awareness of the problem while also contributing 使额外的6亿女性和年轻女性上网能够提高全球国内生产总值达180亿美元。
That means that bringing an additional 600 million women and girls online could boost global GDP by as much as USD 18 billion.促进纳米技术和人造纳米材料方面的信息交流，以提高全球透明度并改善决策进程。
Facilitation of information exchange on nanotechnologies and manufactured nanomaterials in order to improve global transparency and allow better decision-making processes.服务贸易的自由化将提高全球福利，但为了自由化产生促进发展的成果，必须满足某些前提条件。
Liberalization of services trade would enhance global welfare, but for liberalization to generate pro-development outcomes, certain preconditions must be met.别再管经济增长、社会变革或政治革命了：为了提高全球幸福快乐的程度，我们需要掌控人类的生化机制。
Forget economic growth, social reforms and political revolutions: in order to raise global happiness levels, we need 使额外的6亿女性和年轻女性上网能够提高全球国内生产总值达180亿美元。
So bringing an additional 600 million women and girls online could boost global GDP by as much as USD 18 billion.可以看出，我国正大力鼓励金融业提高全球竞争能力和国际化程度。
It can be seen thatChina is vigorously encouraging the financial industry to improve global competitiveness and internationalization.经过数年的发展，工厂的规模不断扩大，已成为CEDES提高全球竞争力的一个重要部分。
Over the years, this plant has been continuously expanded to become an important CEDES site for increasing global competitiveness.
