提高组织效率 - 翻译成英语

• improving organizational efficiency
• increase organizational efficiency
• to improve an organization's efficiency
• of enhanced effectiveness of organisation
• enhance organizational efficiency

在 中文 中使用 提高组织效率 的示例及其翻译为 英语

相反，各组织应当明确它们实行流动政策的理由，流动政策应是通过完善的职业发展战略来提高组织效率的一种手段。
Instead, organizations should clearly identify the reasons for their policy on mobility, which should serve the purpose of improving organizational efficiency through a well-thought-out career development strategy.

已经主动采用了很多办法来改善业务、提高组织效率和简化程序,使总部把重点放在战略问题和监督方面。
A number of initiatives have been introduced to improve business practices, increase organizational efficiency, and streamline procedures in order to allow headquarters to focus on strategic issues and oversight.

简化和统一规则和程序●程序的简化和统一并实行权力下放应有助于提高组织效率和功效，符合受援国的需要（第57段）.
Simplification and harmonization of procedures, as well as their decentralization, should support improved organizational efficiency and effectiveness and be responsive to the needs of recipient countries(para. 57).

就像提高组织效率的各项举措那样，各国代表团赞赏儿基会努力减少费用，包括为执行局届会采用节纸型(主要是无纸化)的方法。
The efforts of UNICEF to reduce costs, including through the adoption of the PaperSmart(largely paperless) method for Executive Board sessions, were appreciated, as were the various initiatives to improve organizational efficiency.

旨在提高组织效率的举措将与目前正在进行的区域架构审查结合在一起。该审查的结果和建议将向执行局2012年6月的年会报告。
The organizational efficiency initiative will be integrated with the regional architecture review currently under way, the findings and recommendations of which will be reported to the Executive Board at its annual session in June 2012.

妇女署计划以实地能力评估为基础，开展一项提高组织效率举措，审查整合人力资源和资源问题，以改善业务和作业流程。
Building on the field capacity assessment, UN-Women plans to launch an organizational efficiency initiative to review human resources and resource consolidation, with a view to improving business and operational processes.

这些报告中包括807项改进内部控制和问责机制及提高组织效率及效力的建议，其中65项被列为对本组织至关重要的建议。
The reports included 807 recommendations to improve internal controls, accountability mechanisms and organizational efficiency and effectiveness. Of those recommendations, 65 were classified as critical to the Organization.

欢迎人口基金在过渡过程中取得的进展，鼓励人口基金参照2004-2007年下一个多年筹资框架，进一步显示在提高组织效率方面取得的成果；.
Welcomes the progress that UNFPA has made in its transition process and encourages UNFPA to demonstrate further the results achieved in improving organizational effectiveness in the context of the next MYFF, 2004-2007;

有的代表团特别赞扬儿基会通过自身的2008年三年期全面政策审查行动计划，以及努力提高组织效率和效力，对三年期全面政策审查的各项建议采取具体的后续行动。
Especially appreciated were the concrete follow-up by UNICEF to the recommendations of the TCPR through its 2008 TCPR Action Plan, and efforts to improve organizational efficiency and effectiveness.

管理能力从根本上说就是提高组织效率的能力。
Capacity building is fundamentally about improving organizational effectiveness.

不管专注于制造、物流，还是生产，都是有提高组织效率的方法。
Whether you specialize in manufacturing, logistics, or production, there are ways to improve your organization's efficiency.

可考虑一些综合措施，尤其是旨在提高组织效率和效益的综合措施。
Several combined measures could be considered, especially those intended to improve organizational effectiveness and efficiency.

上述改革的目的是提高组织效率、成效、问责制、透明度和方案绩效。
Those reforms were aimed at improving organizational effectiveness, efficiency, accountability, transparency and programme performance.

培训是工作人员发展的组成部分，目的是以提高组织效率的方式协调工作人员和组织的目标。
Training is an integral part of staff development. It has the objective of harmonizing staff and organizational goals in a manner that would promote organizational efficiencies.

在第二个多年筹资框架周期，基金将进一步精简和加强组织结构，增强程序以提高组织效率。
In the second MYFF cycle, the Fund will further streamline and strengthen organizational structures and enhance internal processes for increased organizational effectiveness.

这方面活动的预期成果包括：以令缔约国满意的方式组织2014年闭会期间工作方案，并提高组织效率。
The intended results of activities in this area include that the 2014 Intersessional Work Programme is organized to the satisfaction of the States Parties and that organisational efficiencies are identified.

执行主任提到人口基金在提高组织效率方面已采取的行动，包括注重业绩和能力的新工作人员评价制度。
The Executive Director referred to actions that UNFPA had undertaken to increase organizational effectiveness, including a new staff evaluation system focusing on performance and competencies.

没有一项愿景声明承认记录和档案管理的重要性以及其在提高组织效率方面的好处和给工作人员和利益攸关方带来的益处。
There is no vision statement recognizing the importance of RAM and its benefits for the efficiency of the organization, its staff and stakeholders.

许多行政和体制改革还提高了组织效率和有效性。
A number of administrative and institutional reforms have improved organizational efficiency and effectiveness.

经济合作组织第七次首脑会议确实促进了提高该组织效率和效力的努力。
The Seventh ECO Summit meeting has indeed given impetus to efforts geared at increasing the efficiency and effectiveness of the organization.