Actions The secretariat continued to monitor and analyse developments relating to efficient transport and trade facilitation, including multimodal transport and logistics services.
一项统计数字表明,道路标线与事故的相关概率为70%,能提高运输效率30%。
An international statistics show that the probability of traffic and road marking related to accidents is 70%, which can increase the transport efficiency by 30%.
CTCS-3级列车运行控制系统是保障高速列车安全运行,提高运输效率的核心安全装备。
The CTCS-3 train operation control system is the core safety equipment that guarantees the safe operation of high-speed trains and improves transportation efficiency.
在多伦多的私营合作部门,创建一个”智能通勤多伦多”的倡议,希望在地铁领域,提高运输效率。
The private sector in Toronto is collaborating too, creating a Smart Commute Toronto initiative in the hopes of increasing transit efficiency in the metro area.
改进的结关手续包括24小时业务、多次入境证件及其计算机化,也有助于提高运输效率。
Upgraded Customs clearance procedures, involving such features as 24-hour operation, multiple entry documents and their computerization, also contributed to increased transport efficiency.
电动汽车的能源转换率接近60%,有望进一步提高运输效率。
Electric cars, with a conversion ratio near 60%, have the potential to increase transport efficiency even more.
国际公路货运公约(Tir)是国际公路运输公约,旨在提高运输效率,节约运输成本。
The International Road Transport Convention aims to improve transportation efficiency and save transportation costs.
The issues paper prepared by the secretariat(TD/B/COM.3/53) considers selected issues of improving transport efficiency and implementing trade facilitation measures including legal issues related to trade and transport..
Among the most relevant steps for improving transport efficiency are the development of appropriate physical and legal infrastructure, transport sector reform and increased use of information and communication technology.
Telematics-based commercial fleet management systems are helping transportation companies minimize vehicle investment risks, reduce transportation and staff costs, improve transport efficiency, and increase productivity.
会议请拉加经委会把技术援助的重点放在提高运输效率上,包括应用信息技术,简化和统一单证和程序。
ECLAC was requested to focus its technical assistance on the strengthening of transport efficiency, including the application of information technology and simplification and harmonization of documents and procedures.
Many other cities, including Copenhagen, Portland, Singapore, Surabaya, Toronto and Zurich, have pursued similar strategies of reorganizing existing urban areas in order to improve transport efficiency.
Multimodal transport and logistics services are essential for the development of international trade, since they increase the efficiency of transport, thus reducing transaction costs and facilitating trade.
提高运输效率、促进贸易便利化,使发展中国家更好地参与国际贸易.
TD/B/COM.3/67 Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade.
(a)发展中国家提高运输效率和增进贸易便利化的具体行动次数增加.
(a) Increased number of specific actions taken by developing countries to improve transport efficiency and trade facilitation.
项目4:提高运输效率、促进贸易便利化、使发展中国家更好地参与国际贸易.
Item 4: Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade.
二、提高运输效率和促进贸易便利化,使发展中国家更好地参与国际贸易.
II. Efficient transport and trade facilitation to improve the participation of developing countries in international trade.
TD/B/COM.3/80提高运输效率和促进贸易便利化,使发展中国家更好地参与国际贸易.
TD/B/COM.3/80 Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade.
项目4:提高运输效率和促进贸易便利化,使发展中国家更好地参与国际贸易.
Item 4: Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade.
二、提高运输效率和促进贸易便利化,使发展中国家更好地参与国际贸易.6.
II. On efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade 6.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt