援助他们 - 翻译成英语

• them
• assisted
• the aid their

在 中文 中使用 援助他们 的示例及其翻译为 英语

被进攻者，已获得反抗的许可，因为他们是受压迫的。真主对于援助他们，确是全能的。
Permission to fight is granted to those who are attacked, because they have been wronged, God indeed has the power to help them.

被进攻者，已获得反抗的许可，因为他们是受压迫的。真主对于援助他们，确是全能的。
Permission is granted to those against whom the disbelievers wage war, as they are being wronged; and indeed Allah is Able to assist them.

必须建立机制，促进他们切实参与设计和执行援助他们的措施。
Mechanisms must be put in place to promote their meaningful participation in the design and implementation of measures assisting them.

特别代表将在不久的访问中会见柬埔寨的越南侨民代表和援助他们的组织。
The Special Representative will seek, in the course of future visits, to meet with representatives of ethnic Vietnamese communities in Cambodia and with organizations assisting them.

被进攻者，已获得反抗的许可，因为他们是受压迫的。真主对于援助他们，确是全能的。
Leave is given to those who fight because they were wronged-- surely God is able to help them--.

对于大多数营利性学校来说，失去认证对他们来说是致命的，因为他们依靠联邦援助他们的大部分收入。
Losing accreditation would be fatal for most for-profit schools since they rely on federal aid for much of their income.

马来西亚一直意识到我们非洲朋友的人道主义需求，我们已经尽力援助他们。
Malaysia is ever mindful of the humanitarian needs of our African friends, and we have assisted them in whatever way we can.

被进攻者，已获得反抗的许可，因为他们是受压迫的。真主对于援助他们，确是全能的。
Permission(to fight) has been granted to those for they have been wronged. Verily Allah has the power to help them.

被进攻者，已获得反抗的许可，因为他们是受压迫的。真主对于援助他们，确是全能的。
Those who are fought against are permitted[to fight] because they have been wronged, and Allah is indeed able to help them.

武装分子渗透进入难民营的现象，是第2003/52号决议认识到的另一个安全问题，这种现象影响到居住在难民营的人员、收容社区以及力图援助他们的人道主义行动者。
The infiltration of armed elements into camps was another security issue recognized in resolution 2003/52, affecting camp residents, host communities, and humanitarian actors attempting to assist them.

虽然难民专员办事处是在2004年6月正式完成其遣返行动的，但现有一批353名塞拉利昂难民滞留在冈比亚，难民专员办事处将视为例外情况，援助他们在年底前遣返。
Although UNHCR officially completed the repatriation operation in June 2004, a group of 353 Sierra Leonean refugees, currently in the Gambia, will exceptionally be assisted to repatriate before the end of the year.

联合国在援助他们方面必须发挥更有远见的作用，在本组织的预算中提供足够的经费，将发展政策落实为行动。
The United Nations must play a visionary role in assisting them and the Organization' s budget must make adequate provision for translating development policy into action.

我想向巴基斯坦人民保证，他们在这场斗争中并非孤立无援，国际社会和我们这个伟大的组织，包括阿富汗在内，都在这里援助他们。
I want to assure the Pakistani people that they are not alone in this struggle and that the international community and this great Organization, including Afghanistan, are here to assist them.

谈到缅甸的国内流离失所者，她指出虽然确保接触流离失所波及的社区很困难，但是仍然必须继续找出办法来援助他们。
Referring to IDPs in Myanmar, she noted that while securing access to communities affected by displacement had been difficult, it was important to continue to find ways to assist them.

形式的援助,他选择了管理与自己完全原创。
The form of aid which he chose to administer was entirely original with himself.

当我们在浪费的同时，是否可以援助他人。
Together we can stop waste while helping others.

教宗探访罗马明爱会：疯狂的去爱和援助他人.
Pope to Caritas Rome: go crazy to love and help others.

他履行了自己的诺言，并援助他的仆人、独自击败了各党派。
He was honest with His promise, supported His soldiers, and defeated the Parties alone.

真主实践他的诺言，援助他的仆民，独自消灭了联军。
Allah fulfilled His promise, aided His Servant, and single-handedly defeated the allies.'.

然后,的援助,他可能成为州的议员,一个大使,一个部长。
Then, with its aid, he might become a councillor of State, an ambassador, a minister.