Additionally, the Coast Guard is responsible for maintaining the safety and security of the maritime transportation system and coordinates national search and rescue efforts.
不过,上述措施并不适用于有关医疗/伤员后送及搜索和救援任务期间执行的紧急飞行.
However, the above measures do not apply while executing emergency flight related to medical/casualty evacuation and during search and rescue missions.
为24小时航空作业提供了支助,包括特别军事行动、搜索和救援、伤员和医疗后送以及夜航。
Through full 24-hour aviation operations support, including special military operations, search and rescue, casualty and medical evacuations, night flight.
格鲁吉亚是全球反恐怖主义联盟的一个积极成员,它参加了多国反恐、维和、搜索和救援及人道主义行动。
Georgia is an active member of the global anti-terrorist coalition and participates in multinational anti-terrorist, peacekeeping, search and rescueand humanitarian operations.
The International Maritime Organization has also continued to evaluate the existing infrastructure in a number of African coastal countries to assist them in operationalizing international search and rescue procedures.
如果你要去真正遥远的地方,你可能要考虑购买涵盖搜索和救援的旅游保险。
If you are going somewhere truly remote, you might want to consider purchasing travel insurance that covers search and rescue.
GRIFF航空的技术构建,以处理最苛刻的任务,从执法和军事应用到搜索和救援行动。
GRIFF Aviation's technologies are built to handle the most demanding missions, from Law Enforcement and Military applications to Search And Rescue operations.
Waypoint的服务领域广泛,包括石油和天然气、急救医疗服务、搜索和救援、消防和政府支持。
Waypoint serves a wide range of sectors including oil and gas, emergency medical service, search and rescue, firefighting and governmental support.
该技术可用于一系列应用,包括执法、搜索和救援以及医疗保健.
The technology could prove useful for a range of applications, including law enforcement, search and rescue, and healthcare.
西科斯基MH-53铺平低的系列是一个远距离作战搜索和救援(CSAR)直升机,用于美国空军更多".
The Sikorsky MH-53 Pave Low series is a long-range combat search and rescue(CSAR) helicopter for the US Air Force.
国际搜索和救援卫星系统(COSPAS-SARSAT)的空间部分目前包括两颗Nadezhda卫星。
The space segment of the International Satellite System for Search and Rescue(COSPAS-SARSAT) currently includes two Nadezhda satellites.
新的频带被分配给搜索和救援的自动识别设备开发报告(AIS-SART)。
New bands are allocated to Automatic identification equipment development report for search and rescue(AIS-SART).
它可以用于广泛的任务搜索和救援,商业客运和海上石油勘探作业。
It can be used for a wide range of missions for search and rescue, commercial passenger transport and offshore oil-exploration operations.
MPCR团队还在培训Astro,作为搜索和救援任务的第一响应者,如飓风侦察和军事演习。
Astro is also receiving training to serve as a first responder for search and rescue missions such as hurricane reconnaissance as well as military maneuvers.
我们不能再继续搜索和救援行动,因为这些房屋在泥土下面,”他补充道.
We cannot continue the search and rescue operation anymore, as the houses are under metres of mud.'.
米(6英尺)的机器人专为各种搜索和救援任务而设计,于2013年7月11日向公众发布。
The 6-foot(1.8 m) robot is designed for a variety of search and rescue tasks, and was unveiled to the public on July 11, 2013.
我们不能继续进行搜索和救援行动了,因为这些房屋都在泥泞的地方。
We cannot continue the search and rescue operation anymore, as the houses are under metres(feet) of mud.
这一网络还在国际卫星搜索和救援系统方案下运行本地用户终端/任务控制中心;.
The Network also operates the Local User Terminal/Mission Control Centre under the International Satellite Systems for Search and Rescue(COSPAS-SARSAT) programme;
保持随时待命状态以应付搜索和救援需求,执行外地特派团空中医疗飞行和紧急飞行.
Maintenance of 24-hour readiness to respond to search and rescueand field mission aeromedical and emergency flights.
随着搜索和救援工作进入第10天,坏消息传来。
As the search and rescue work entered the tenth day, the bad news came.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt