支持及 - 翻译成英语

• support and
• supporting and
• supported and

在 中文 中使用 支持及 的示例及其翻译为 英语

移动设备报表可以确定设备的制造商和功能，如屏幕大小、视频、音频，Cookie支持及其他量度等。
Mobile reports can identify a device's manufacturer and capabilities, such as screen sizes, video, audio, and cookie support, and other metrics.

让亲友知道您正在戒烟，并要求他们支持及协助。
Let them know that you plan to stop drinking, and ask for their help and support.

电子医疗包括以下三个关键领域：患者监护、通气和生命支持及麻醉.
The electromedical segment consists of three key areas: Patient monitoring, Ventilation& life support, and Anesthesia.

为人们提供支持性护理，其中可能包括输液疗法、氧气支持及其他受影响的重要器官支持。
People are managed with supportive care, which may include fluid therapy, oxygen support, and supporting other affected vital organs.

这些必备的功能有助于所有XC2300产品支持及启用符合IEC61508（SIL3）的规定的系统。
These features are essential for all XC2300 products to support and enable a system meeting the requirements of IEC 61508(SIL3).

执行主任感谢各代表团提供意见和支持及持续参与中期审查的整个过程。
The Executive Director thanked the delegations for their comments and support and their sustained engagement throughout the MTR process.

年的目标是监督工作要强调支持及保护遭受暴力或其他侵害的妇女。
In 2004, the objective was that supervisory work would highlight the support and protection of women exposed to violence or other abuse.

除了中国人及华侨外，支持及参与辛亥革命的还有部分外国人；.
Besides Chinese and overseas Chinese, some of the supporters and participants of the Xinhai Revolution were foreigners;

协会的初衷是支持及维持一种畅享优质食品、美食乐趣以及缓慢节奏的生活方式。
Its initial aim was to support and defend good food, the enjoyment of eating and a slow pace of life.

协会的初衷是支持及维持一种畅享优质食品、美食乐趣以及缓慢节奏的生活。
Its initial aim was to support and defend good food, gastronomic pleasure and a slow pace of life.

信息和通信技术结构用于支持及帮助维和部加强业务效益。
ICT architecture exists to support and enable the Department to enhance its operational effectiveness.

西班牙政府谨表示支持及紧迫感，并相信目标应更大些。
The Government of Spain wishes to express its support, as well as its sense of urgency and conviction that we should be even more ambitious.

为了支持及加强国家一级的人力资源能力，各机构正在向区域和次区域机构转移资源和权力。
In order to support and strengthen the human resource capacity at the country level, agencies are transferring resources and authority to the regional and subregional structures.

广域网的支持及维护被推迟，因为摩加迪沙的安全局势导致多个地点的数据中心延迟建立.
The support and maintenance of the wide area networks was deferred pending the establishment of data centres in various locations, which were delayed owing to the security situation in Mogadishu.

他指出，实施国际报告准则的挑战取决于监管和制度支持及资源提供情况。
He suggested that the challenge of the implementation of international reporting standards relied on regulatory and institutional backing, and the availability of resources.

她期望香港发挥法律优势，支持及推动大湾区发展。
She hopes Hong Kong can leverage these advantages to support and promote the development of the Greater Bay Area.

(a)采用信息和通信技术系统（如信件跟踪系统），支持及时回复信件(1).
Technical material(a) ICT system to support timely response to correspondence(e.g., correspondence tracking systems)(1).

条约中，三国同意在未来十年他们会「支持及与对方互相合作…….
The pact the three nations agreed that for the next ten years they would"stand by and co-operate with one another in….

支持及维护55个地点的93个服务器、1699台台式计算机、518台膝上型计算机、735台打印机和171台数码发送机.
Support and maintenance of 93 servers, 1,699 desktop computers, 518 laptop computers, 735 printers and 171 digital senders in 55 locations.

支持及维护11个地点的34个服务器、459个台式计算机、76台膝上型计算机、214台打印机和32台数码发送机.
Support and maintenance of 34 servers, 459 desktop computers, 76 laptop computers, 214 printers and 32 digital senders in 11 locations.