支持通过 - 翻译成英语

• support the adoption
• supported the adoption
• in favour of the adoption
• are supported by
• supports the adoption

在 中文 中使用 支持通过 的示例及其翻译为 英语

黎巴嫩支持通过本议程项目下的决议草案，因为这对它的可持续发展承诺很重要。
Lebanon supported the adoption of the draft resolution under the current agenda item because it was important to its commitment to sustainable development.

此更新程序适用于所有语言都支持通过MicrosoftDynamicsCRM2016年。
This update is available for all languages that are supported by Microsoft Dynamics CRM 2016.

土库曼斯坦支持通过第64/6号决议，土库曼斯坦国家立法中没有任何限制贸易和航行自由的规定。
Turkmenistan supported the adoption of resolution 64/6 and Turkmenistan' s national legislation contains no provisions on limitation of freedom of trade and navigation.

墨西哥支持通过关于中东建立无核武器区的各项决议。
Mexico supports the adoption of resolutions on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.

阿根廷积极支持通过《禁止酷刑公约任择议定书》，是美洲首个批准这一议定书的国家。
Argentina actively supported the adoption of the Optional Protocol to the Convention against Torture and was the first country in the Americas to ratify it.

那么，日本将再一次在联大会议期间支持通过一项关于保护和加强民主的决议。
For that reason, his delegation would again support the adoption of a resolution on the protection and consolidation of democracy at the current session of the General Assembly.

卢旺达支持通过这些文本，并坚决赞同建立一个有着共同未来的共同体的设想。
Rwanda supports the adoption of these texts and strongly endorses the vision of a community with a shared future”.

在大会，摩洛哥一向支持通过决议促进裁军和核不扩散。
At the level of the General Assembly, Morocco has always supported the adoption of resolutions for the promotion of nuclear disarmament and non-proliferation.

(b)支持通过或修订有关转让许可的国家立法和实施法.
(b) support the adoption or amendment of national legislation and implementing regulations on the authorization of transfers.

简言之，本人谨强调，我国代表团支持通过基于CD/1933/Rev.1号文件拟订的工作方案。
In short, I wish to emphasize that our delegation supports the adoption of the programme of work on the basis of document CD/1933/Rev.1.

儿童基金会还支持通过教育部的普及小学教育完成战略，该战略规定了东帝汶小学教育的总体框架。
UNICEF also supported the adoption of the universal primary completion strategy of the Ministry of Education, which sets the overall framework for primary education in Timor-Leste.

(f)支持通过和实施关于小武器和轻武器的国家法律和法规.
(f) support the adoption and implementation of national laws and regulations on small arms and light weapons.

在欧洲联盟内部，荷兰支持通过和实施《欧洲联盟对外事务方面两性平等和妇女赋权行动计划》。
Within the European Union, the Netherlands supports the adoption and implementation of the European Union Action Plan on Gender Equality and Women' s Empowerment in External Affairs.

根据这一政治定义，智利支持通过《保护和促进文化表现形式多样性公约》。
In keeping with that political definition, Chile supported the adoption of the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions.

所有国家政府都应支持通过上述文件，参加文件的签署仪式并努力使该公约及其议定书早日生效。
All Governments must support the adoption of those instruments, take part in the signing ceremony and strive for an early entry into force of the Convention and its protocols.

欧盟支持通过和迅速执行一揽子全面和意义深远的改革建议，以期振兴大会。
The Union supports the adoption and the rapid implementation of a comprehensive and far-reaching package of reform proposals with a view to revitalizing the General Assembly.

巴拿马代表团完全支持通过决议草案，并希望这将导致持久解决这个问题。
His delegation fully supported the adoption of the draft resolution and hoped that it would lead to a lasting solution to the problem.

我们也支持通过旨在打击这一祸害的三年期战略行动计划。
We also support the adoption of the three-year strategic action plan aimed at fighting that scourge.

委员会满意地注意到，缔约国支持通过《经济、社会、文化权利国际公约》的《任择议定书》。
The Committee notes with satisfaction that the State party supports the adoption of an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

智利政府在2007年9月举行的大会第六十一届会议上支持通过《宣言》。
The Government of Chile supported the adoption of the Declaration at the sixty-first session of the General Assembly in September 2007.