在 中文 中使用 支部 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
同样，妇女党支部也缺乏财政自主，因为她们既没有独立的预算，也没有批准支出的权力。
Similarly, the women' s political party branches also lack financial autonomy as they neither have an independent budget nor the power to authorize spending.第十六条党支部应当运用“三会一课”制度，对党员进行经常性的教育管理。
Article 16 The party branch shall use the"three meetings and one lesson" system to conduct regular education and management of party members.这个领导的任务体现者就是第四国际国际委员会及其支部，即各国社会主义平等党。
This party is the International Committee of the Fourth International and its national sections, the Socialist Equality Parties.自1968年以来，谢尔·埃斯贝（KjellÖstberg）长期以来都是社会主义党（第四国际瑞典支部）的党员。
Kjell Östberg is a long-standing member of the Socialist Party, Swedish section of the Fourth International(since 1968).目前，该组织收到来自五、六个国家支部的年度会费，但收到的许多款项来自个人成员。
At present, the organization receives annual dues from five or six national branches, but much of the money received is from individual memberships.警务署在执行方面参加了特别支部警官区域会议、区域安全体系和加勒比警务署长协会等。
The Police Force participates at an executive level in the regional conference for Special Branch Officers, the Regional Security System and the Association of Caribbean Commissioners amongst others.这个领导的任务体现者就是第四国际国际委员会及其支部，即各国社会主义平等党。
That party is the International Committee of the Fourth International(ICFI) and its national sections, such as the Socialist Equality Party(Sri Lanka).国际律师协会成员；一般执业和商业法支部以及政府律师工作组成员。
Member, International Bar Association; member section on general practice and business law as well as Working Group for Government Lawyers.共产党的一些地区支部甚至试图组织示威表达这一诉求。
Regional branches of his party have even tried to organise demonstrations with this demand.都市秘书处支部的全球都市观察和最佳措施方案已予重组和加强。
The Global Urban Observatory and best practices programmes of the Urban Secretariat Branch have been reorganized and strengthened through the allocation of additional human resources.这个领导的任务体现者就是第四国际国际委员会及其支部，即各国社会主义平等党。
That leadership is embodied in the International Committee of the Fourth International and its sections, the Socialist Equality parties.年，该党拥有2000名成员，并在全英国组建了70个支部。
In 2014, the party had 2,000 members and 70 branches across Britain.美国电影业的大本营好莱坞也受到了共产主义和左派思想的渗透，甚至一度成立了共产党支部。
Home of the American film industry, was also infiltrated by communist and leftist ideas and even hosted a Communist Party branch.我们可以」的确在全国拥有数百个「圈子」或者支部，但是它们只是发挥到象徵性的作用。
Podemos does have hundreds of‘circles', or branches, around the country but these have only a symbolic role in its functioning.年中国工程物理研究院总体工程研究所技术员，室副主任，室党支部书记、副主任.
From 1991-1998, he was the technician of the General Engineering Research Institute of China Academy of Engineering Physics, Deputy Director of the office, secretary and Deputy Director of the Party branch office.在1867年初，联合会有400个支部，而改革联盟只有130个。
By the beginning of 1867 it had 400 branches, compared to the Reform Union's 130.时，一武装恐怖团体在Hamidiyah小区开枪打死平民、阿拉伯社会复兴党支部书记RadwanAbdullah。
At 2200, an armed terrorist group shot and killed civilian Radwan Abdullah, branch secretary of the Arab Socialist Ba'ath Party in the Hamidiyah quarter.年之后，随着取消了对各政党妇女支部的禁令，这些实体恢复了活动。
After 1995, with the removal of ban on women' s branches of political parties, these entities became reactivated.而哈萨克共产党成为苏联共产党的共和国级支部直至苏联解体。
The Communist Party of Kazakhstan had been a branch of Communist Party of the Soviet Union(CPSU) until the dissolution of the Soviet Union.下属101个党委、123个党总支、938个基层党支部，13万名员工、1.9万名党员。
It has 101 party committees, 123 general party 
