However, because the FDA have received many reports of negative reactions to MSG, the administration requires manufacturers to feature added MSG on food labels.
我们还主持采访,并收到许多请求,为个别研究论文提供进一步的信息,或与其他公司共同分享经验。
We also host visits and receive many requests for further information for individual research dissertations, or to share experiences with other companies.
Kindle1收到许多关于页面转动按钮的投诉,这太容易碰巧。
The Kindle 1 received many complaints about the page turning buttons, which were too easy to bump by accident.
除了学位的学生,我们收到许多参观和欧洲交易所的学生和学者以及更远的地方。
In addition to the degree students, we receive many visiting and exchange students and scholars from Europe and further afield.
The笔者已经收到许多津贴和佣金追求引人注目的纪录片的故事。
The author of three coffee-table books has received many grants and commissions to pursue compelling documentary stories.
因此,病人访问不同的医院,并在同一时间收到许多筛选测试和处方。
Therefore, the patients visit different hospitals and receive many screening tests and prescriptions at the same time.
It is certain that OHCHR has received many reports confirming these facts and the role of these countries in the current events in the Syrian Arab Republic.
特别报告员还收到许多关于羁押中由于缺乏医疗而造成死亡的案件。
The Special Rapporteur also received many cases of death in custody alleging lack of medical attention.
特别代表收到许多有关仍在漠视和平集会权利的报告。
The Special Representative received many reports about the continuing disregard of the right of peaceful assembly.
他收到许多在印度的弟子们的来信,请求他回到印度。
He received many letters from his followers in India requesting him to return.
在其存在期间,该公司已收到许多文凭,奖项和感谢信。
During its existence the company has received many diplomas, awards and letters of appreciation.
据奥尔特,豪森,以及Kuenen,文本已收到许多插值,与邪教丹后扔蔑视的对象。
According to Oort, Wellhausen, and Kuenen, the text has received many interpolations, with the object of throwing contempt upon the cult of Dan.
The commission received numerous, credible and consistent first-hand reports about widespread and systematic violations of the human rights of civilians in the Syrian Arab Republic since March 2011.
在赫拉尔迪阁下被杀之后,核查团收到许多关于威胁的指控,同时发觉害怕和恐吓的感觉大幅加剧。
After the murder of Monsignor Gerardi, the Mission, which received various complaints of threats, noted a considerable worsening of the climate of fear and intimidation.
关于第一个问题,她已收到许多报告,包括据称强迫改变信仰的个案。
On the first issue, she had received numerous reports, including cases of alleged forcible conversions.
我收到许多海外服务人员的来信,他们通过陆军图书馆阅读;.
I received a number of letters from service men overseas who had read it through Army libraries;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt