收回成本 - 翻译成英语

• cost recovery
• to recover costs
• a cost-recovery
• to recoup the costs

在 中文 中使用 收回成本 的示例及其翻译为 英语

在圣赫勒拿目前情况下，考虑到岛上目前的人口趋势，很难理解如何能够做到收回成本。
In St. Helena' s present circumstances, it is difficult to see how such cost recovery could be achieved, given the current demographic trends on the island.

在可能的条件下，中小企业支助服务也可以收回成本为主要目标。
SME support services can also operate on a cost recovery basis whenever possible.

第七项原则：基本服务的费率应该确保充分收回成本，并同时确保所有人都负担得起。
Seventh principle: Tariffs of basic services should ensure adequate cost-recovery and be affordable for all at the same time.

收回成本是人们非常关心的问题，因此该公司想方设法降低在树脂铸塑方面所花的投资成本。
Recovery of costs is a real concern, so the company has managed that by minimizing investment costs spent on resin casting.

很多大型制药公司由于难以收回成本而放弃抗生素的生产。
A lot of pharma companies left the antibiotics since the recover costs are much bigger.

国际救助公约》规定，救助者收回成本后与所有者平分任何被打捞材料的价值。
The International Convention on Salvage states that the salvor gets back costs and then shares equally the value of any salvaged material with the owner.

很多大型制药公司由于难以收回成本而放弃抗生素的生产。
Many large pharmaceutical companies have abandoned antibiotic production because of the difficulty of recovering costs.

很多大型制药公司由于难以收回成本而放弃抗生素的生产。
A number of pharmaceutical companies have stopped with the antibiotic production because of the difficulty of recovering costs.

年收回成本，3-4年节约100多万的电费及维护费用。
Years to recover the cost, after 3-4 years to save more than 100 million of electricity and maintenance costs..

很多大型制药公司由于难以收回成本而放弃抗生素的生产。
Numerous large pharmaceutical companies have stopped all antibiotic productions due to the difficulty of recovering costs.

在经营后效益会怎么样,一天收入多少，多久能收回成本等。
What will happen after the operation, how much income a day, how long it will recover the cost, etc.

这样一来，顾客才会有兴趣办理乐园优惠卡，从而快速收回成本。
In this way, customers will be interested in handling the park discount cards, thus quickly recovering costs.

通过为患者承担的医疗程序和治疗付款来收回成本。
The costs are recovered through payments for medical procedures and treatments as shouldered by patients.

某电机公司就表示，每引进1台小型多关节机器人，可以完成2名工人的工作量，2年即可收回成本。
A motor company said that each small multi-joint robot can replace the workload of two workers and recover the cost within two years.

据估计，通过有效地降低交通事故的发生率，这些自动巡航系统预计将在两年内收回成本。
It is estimated that by effectively reduce the incidence of traffic accidents, the automatic cruise system is expected to recover the cost in two years.

通过租用显示屏，承租人可以收回成本，然后赚取利润。
By renting the display screen, the renter can recover the cost and then make a profit.

这时，我们意识到GitHub除了收回成本外还能做更多。
At this point we realized GitHub could probably do more than just recoup costs.

而且公司受到财务管理体系限制，倾向于短期渐进式的改变和快速收回成本，而非价值链的变革。
And they are constrained by financial management systems that guide them toward short-term incremental change and quick paybacks rather than value chain transformations.

这个高效的水力重力坝估计耗资300亿美元，中国当局预测只需10年就可以收回成本。
This highly efficient hydroelectric gravity dam cost an estimated $30 billion and the Chinese authorities forecast it will take only 10 years to recover the costs.

这样的试销模式，3-6个月即可收回成本并开始盈利。
This kind of trial sales model can recover the cost and start to make profits in 3-6 months.