Change must come from within, he maintains, but domestic reformers will succeed only with assistance from the industrialized world.
这种改变必须明确地体现在方案中以及权威和权力的行使方面。
This change has to be visible in terms of programmes and in terms of the exercise of authority and power.
当真理应用到Web技术的时候,改变必须是简易和低廉的。
When it comes to web technology, change must be easy and cheap.
我相信改变必须从内部开始,也就是从穆斯林社会本身的组织开始。
I believe change needs to come from within, that is, from a Muslim society's own fabric.
显而易见地,每项改变必须得到所有政府的支持,而我们都知道实现该过程有多么艰难。
Obviously, every change has to be endorsed by every government and we all know how difficult the practicality of that process is.
不应该要求后代人牺牲他们的繁荣或福祉;因此,改变必须从当代开始。
Future generations should not be required to sacrifice their prosperity or well-being; change must therefore start with the current generation.
当然地,这些改变必须包括你们目前使用的不同的运输方式,它们产生巨大的污染并且对所有的生命形式有害。
Naturally such changes must include the different forms of transport you currently use, that are creating massive pollution and are harmful to all life forms.
然而,各种改变必须从伊斯兰崛起的背景下去了解。
However, the changes must be seen against the backdrop of the Islamist rise to power.
改变必须到来,”梅说,用她在演讲中重复七次的短语说。
Change has got to come,” May said, using a phrase she repeated seven times throughout her speech.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt