在 中文 中使用 改善信息 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最近石油价格上涨，因此呼吁包括通过石油数据联合倡议改善信息和增强透明度更加紧迫。
The recent rise in oil prices has lent urgency to calls for improving information and transparency, including through the Joint Oil Data Initiative.有许多创新，从农村发展网络到信息和通信技术的应用，都能改善信息传播和协商。
There are innovations, ranging from rural development networks to the application of 该项目还促进了区域战略讨论”，同时还明确了发展趋势，并为改善信息交流奠定了基础。
The project also fostered regional strategic discussion, identifies trends and provides a foundation for improved information exchange.代表政府和民营部门的几个发言者讨论了可在发展中国家改善信息流通的各种工具。
Several speakers representing Governments and the private sector discussed various tools for improving information flows concerning investment opportunities in developing countries.认识到中央权力机构有必要制定共同标准，提供一个全组织的视角，优化利用资源，改善信息和通信技术服务；.
Recognizes the need for central authority to set common standards, provide an Organization-wide perspective, optimize use of resources and improve information and communications technology services;该项目还促进了区域战略讨论”，同时还明确了发展趋势，并为改善信息交流奠定了基础。
The project also fosters regional strategic discussion, identifies trends and provides a foundation for improved information exchange.为了古巴社会的利益，继续制定旨在改善信息基础设施的政策(菲律宾)；.
Continue to develop policies aimed at improving information infrastructure for the benefit of Cuban society(Philippines);为加入全球供应链，必须改善物流基础设施，以便降低整体贸易成本并改善信息流通。
Improvements to logistics infrastructures, so as to reduce overall trade costs and improve information flows, were essential in order to enter GSCs.该项目还促进了区域战略讨论”，同时还明确了发展趋势，并为改善信息交流奠定了基础。
The project also fostered regional strategic discussion” while identifying trends and providing a foundation for improved information exchange.BS7799标准为企业提供了一个启动、实施、维护、管理及改善信息安全的基础架构。
BS7799 provides the foundation for establishing, implementing, maintaining, managing, and improving information security.在海关官员和指定国家主管部门之间建立起联系以及改善信息管理应当变成重点领域。
Establishing linkages between Customs officers and designated national authorities, and improving information management, should become areas of focus.为改善信息交流、增加战略和行动协商以及促进不同利益攸关方之间的凝聚力和自主权做出了努力。
Efforts have been made to improve information exchange, increase strategic and operational consultations, and promote cohesiveness and ownership among the various stakeholders.所有部门都在改善信息系统，不丹王国政府已经开始采取措施实施电子政务，以保证更多的人能够获取这些数据。
All sectors are improving information systems, and the Royal Government of Bhutan has begun to take steps to provide e-governance to ensure greater access to data.通过与开发计划署合作，在改善信息技术基础设施、财务管理系统、以及人力资源管理方面取得了进展。
Progress has been made, in partnership with UNDP, towards improving the information technology infrastructure, financial management systems, and human resources management.在非洲区域局和阿拉伯国家区域局之间改善信息分享并加强合作，以强化泛非协同效果。
Enhance pan-African synergies through improved information sharing and enhanced cooperation between the regional bureaus of Africa and the Arab States.开展能力建设和改善信息工作而所需进行的结构变革需要时间。
Institutional changes required 改善信息分享，例如通过数据库和分享经验和最佳做法的其他途径.
Improvement of information sharing through, for example, databases and other means 新法律还指示联邦机构改善信息共享并改善海产品进口的可追溯性。
The new law also directs federal agencies to improve information sharing and 利用知识和经验杠杆:改善信息分享，工作得更有效、更统一、更负责、更透明。
Leverage knowledge and experience: by improved information sharing and working in a more efficient, coherent, accountable and transparent manner.在国家经济和社会生活各个部门的信息化以及改善信息服务和扩大其范围方面取得了显著进展。
Remarkable progress was made in informatizing all branches of national economy and social life, and improving the information service and expanding its coverage.
