在 中文 中使用 放射性材料 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
强调防止核恐怖主义的重要性，并鼓励尽一切努力确保所有易流失的核材料和放射性材料的安全；.
Stresses the importance of preventing nuclear terrorism, and encourages every effort to secure all vulnerable nuclear and radiological material;澳大利亚正在审查有关储存、销售和处理化学、生物和放射性材料的管制、申报和安保情况。
Australia is reviewing the regulation, reporting and security around the storage, sale and handling of chemical, biological and radiological materials.黑山政府承诺会进一步加强其国家安全体系并促进各种国际机制和合作，以防止非法贩运核材料和放射性材料。
His Government was committed to further strengthening its national security system and contributing to international mechanisms and cooperation to prevent illicit trafficking in nuclear and radioactive materials.(e)严重关切地注意到核材料和其他放射性材料、设备及技术的非法贩运；.
(e) Note with serious concern the illicit trafficking in nuclear and other radioactive material, equipment and technology;年9月11日事件突出了国际社会协同努力不让核武器和放射性材料落入恐怖主义分子之手至关重要。
The events of 11 September 2001 had underlined the importance of concerted international efforts to keep nuclear weapons and radiological material out of the hands of terrorists.波兰继续加强边界，防止可能非法转让易流失的核材料和放射性材料。
Poland continues to strengthen its borders against possible illicit transfers of vulnerable nuclear and radiological materials.我们将努力加强国家在边境对核及其他放射性材料进行检查和探测的技术能力。
We will work to enhance technical capabilities in the field of national inspection and detection of nuclear and other radioactive materials at the borders.原子能机构向各国提供了800多套辐射仪器，用于探测核材料和其他放射性材料未经许可的流动，包括非法贩运事件。
IAEA provided States with over 800 radiation instruments for detecting the unauthorized movement of nuclear and other radioactive material, including illicit trafficking incidents.在全球减少威胁倡议方案下开展的活动大大减少并保护了散落在世界各地民用场所的易流失的核材料和放射性材料。
Activities carried out under the GTRI programme have significantly reduced and protected vulnerable nuclear and radiological materials located at civilian sites worldwide.与此同时，世界面临着越来越大的核扩散危险，并且不能排除恐怖分子获取核材料或放射性材料的威胁。
At the same time, the world faces increasing risks of nuclear proliferation, and the threat of a terrorist accessing nuclear or radiological material cannot be discounted.五个常任理事国将努力维护为和平目的安全使用核材料和放射性材料的框架。
The five permanent members would work to uphold the framework for the safe and secure uses of nuclear and radioactive materials for peaceful purposes.定于2011年3月组织一次关于应对涉及放射性材料的恶意行动的国际演习。
Is scheduled to organize in March 2011 an international exercise dealing with the response to a malicious act involving radioactive material.集团同样欢迎《全球减轻威胁倡议》对减少和保护散落在世界各地民用场所的易流失核材料和放射性材料所做的贡献。
The Group likewise welcomes the contribution of the Global Threat Reduction Initiative in reducing and protecting vulnerable nuclear and radiological materials located at civilian sites worldwide.在核安保方面，我国代表团鼓励原子能机构继续其良好工作，加强对核材料和其它放射性材料的安保。
With regard to nuclear security, my delegation encourages the Agency to continue its good work to enhance the security of nuclear and other radioactive material.维也纳集团欢迎原子能机构2011年10月在维也纳主办的放射性材料的安全和有保障运输国际会议。
The Vienna Group welcomes the International Conference on the Safe and Secure Transport of Radioactive Material, which was hosted by IAEA in Vienna in October 2011.塞尔维亚和黑山一直在作出持续努力，以改进放射性材料的保护和安全措施，并支持和平利用核能。
Serbia and Montenegro has been making continued efforts to improve the protection and security measures for radioactive materials and supports the use of nuclear energy 贝克勒尔之一是，数量的放射性材料，这将在一秒钟内有1变换。
One Becquerel is that quantity of a radioactive material that will have 1 transformations in one second.切尔诺贝利事故造成的放射性材料释放与受污染地区大量甲状腺癌病例相关联是毫无疑问的。
There was no doubt about 在联合王国，我们已经开始关于防止放射性材料非法流动的交通检查工作。
In the United Kingdom, we have begun work on the screening 当时发表了关于放射性材料的特别声明和行动纲领。
An ad hoc declaration and an action plan on radiological material were issued 
