在 中文 中使用 政变企图 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
原标题：美国务院前官员：中情局与土耳其政变企图有关.
Former U.S. State Department official: the CIA and the Turkey coup attempt.同样，国民政府呼吁委内瑞拉人民转移到米拉弗洛雷斯，拒绝政变企图。
Likewise, the national government has called on the Venezuelan people to move to Miraflores to reject the coup attempt.同样，国民政府呼吁委内瑞拉人民转移到米拉弗洛雷斯，拒绝政变企图。
Likewise, the national government has called on the Venezuelan people to move to the Miraflores presidential palace to reject the coup attempt.年7月，埃尔多安镇压了他的政治对手，他声称这是一起政变企图。
In July 2016, Erdogan cracked down on his political opponents following what he claimed was a coup attempt.在起诉书中引用的短信中，他说政变企图“令人震惊”。
In a text message cited in the indictment, he said the coup attempt“was a shock.”.自1932年成为君主立宪制以来，泰国已有过18次政变或政变企图。
Since Thailand became a constitutional monarchy in 1932 there have been 18 在1960年开始了一系列的政变企图，并在他的统治的反应变得越来越专制。
Beginning in 1960 a series of coups d'etat were attempted, and in reaction his rule became increasingly despotic.他于2016年10月7日前往警察局，被拘留，后来被控参与政变企图。
He went to the police station on Oct. 7, 2016, was detained and later charged with involvement in a coup attempt.在这两年半的时间里，伊斯兰传教士从流亡美国一再拒绝参与政变企图。
据指称，BilexMutale少校也遭到酷刑，企图强迫他供出特定个人为政变企图的参与者。
Major Bilex Mutale was also allegedly tortured 原标题：美国务院前官员：中情局与土耳其政变企图有关.
Former state Department official: CIA involvement in the coup attempt 大赦国际记录了2006年3月政变企图失败以来非法逮捕和拘留嫌疑人和真正的反对者的案件(其中有至少63名平民和军人)。
AI has documented cases of unlawful arrest and detention of perceived and real opponents since the March 2006 failed coup attempt(among them are at least 63 civilians and military personnel).工作组随后得知，经过总统赦免，与1965年政变企图有关而被定罪、仍然被关押的10名囚犯已于1999年3月25日获释。
The Group subsequently learned that the 10 prisoners convicted in connection with the 1965 coup attempt and still detained were released on 25 March 1999, following a presidential pardon.人权观察补充说，伴随2002年、2004年和2008年的选举呼吁，政府以挫败政变企图为合法理由来恫吓和拘押反对派。
HRW added that the calling of elections in 2002, 2004, and 2008 was accompanied by intimidation and imprisonment of the opposition- with the government using the pretext of thwarting a coup attempt to justify its actions.提交人指出，最近的一个委员会调查了1997年政变企图嫌疑人受到酷刑的问题，但对于委员会得出的结论，没有采取任何行动。
The author noted that no action had been taken on the conclusions of a recent commission of inquiry into torture of suspects in the 1997 attempted coup attempt.查韦斯指责美国支持政变企图。
委内瑞拉总统说反对派政变企图失败.
Venezuela says that Washington's coup attempt failed.我们正在打击针对恐怖分子的政变企图。
We are struggling against a coup attempt, against terrorists.他说，美国当然不会把和平示威看成是政变企图。
He said the United States certainly does not consider peaceful protests a coup attempt.虽然政变企图失败,但这仍预示了苏联的最终解体。
