政府宣称 - 翻译成英语

• government claims
• government declared
• government claimed

在 中文 中使用 政府宣称 的示例及其翻译为 英语

令人惊诧的是，这些事实不能被用来为被告辩护，因为美国政府宣称，这些措施是出于“国家安全”的需要。
Astoundingly, these facts cannot be used as a defense by the accused, because the government claims they occurred under the cover of"national security.".

令人震惊的是，这些被告无法利用这些事实来为自己辩护，因为美国政府宣称，这是在“国家安全”的理由下发生的。
Astoundingly, these facts cannot be used as a defense by the accused, because the government claims they occurred under the cover of“national security”.

令人惊诧的是，这些事实不能被用来为被告辩护，因为美国政府宣称，这些措施是出于“国家安全”的需要。
Astoundingly, these facts cannot be used as a defence by the accused, because the government claims they occurred under the cover of“national security.”.

在塔吉克斯坦政府宣称“艾耶姆别科夫及其同伙拒绝直面法律”之后，戈尔诺-巴达赫尚自治州首府霍罗格的电话和国际通讯被政府切断。
After the government announced that"Ayombekov and his accomplices have declined to face justice," phone and internet communications were cut off to the Gorno-Badakhshan capital of Khorog.

第二，政府宣称，郭泉的行为隶属此类言论，因为这些言论构成了污蔑和策动推翻政府和社会主义制度的行为。
Second, the Government asserts that Guo Quan' s actions fall within this exception, because they constituted slander and incitement to overthrow the Government and the socialist system.

以色列政府宣称.
The Government of Israel alleges that.

这并没有阻止政府宣称成功。
That hasn't stopped the government from claiming success.

法西斯政府宣称：“独裁！”.
The Democrats will say“Dictatorship!”.

中国政府宣称所有指控“毫无根据”。
The Chinese government called all allegations"groundless".

叙政府宣称有许多死者是被犯罪黑帮杀害的。
The Syrian government claims that many of the dead were killed by criminal gangs.

匈牙利政府宣称，匈牙利现在是主要汽车生产国之一。
The Hungarian government declares that Hungary is now one of the leading countries in automobile producing.

印度政府宣称，中国军队每年非法进入印度领土数百次。
The Indian government claims that Chinese troops continue to illegally enter the area hundreds of times every year.

权利受到保护，就像中国政府宣称的一样。
Rights protected, just as the Chinese constitution says.

法国政府宣称这是世界首个石油和天然气禁令。
The French government is the 1st government to ban oil and gas production in the world.

这与朝鲜政府宣称进行蓄意试验的说法相吻合。
That supported the North Korean government's claim of an intentional test.

美国政府宣称原因是与伊朗有关的威胁增大。
Officials said this is due to the increased tensions with Iran.

年12月10日致独立专家的信件中，加拿大政府宣称：.
In its letter to the Independent Expert of 10 December 1997, the Government of Canada asserted that.

利比里亚政府宣称颁布了禁止从塞拉利昂进口未加工钻石的命令。
The Government of Liberia claimed that there had been a ban on the import of rough diamonds from Sierra Leone.

布隆迪政府宣称打死了57名战斗人员，另外还俘虏了20人。
The Government of Burundi claimed to have killed 57 of the combatants and captured another 20.

巴西政府宣称佩雷是1961的官方国宝，以防止他被转移出国。
The Brazilian government declared Pelé an official national treasure in 1961 to prevent him from being transferred out of the country.