在 中文 中使用 政府数据显示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国经济放缓和节油汽车增加有助于减少汽油消费量，政府数据显示2007年达到峰值。
The slower U.S. economy and an increase in fuel efficient cars helped cut gasoline consumption, which government data show peaked in 2007.周五，政府数据显示8月份出口下降了6%;
On Friday, the government data showed exports had fallen by 6 per cent in August;政府数据显示,在12亿居民中,2亿100万属于弱势社群。
Government figures show that out of 1.2 billion inhabitants, 201 million belong to disadvantaged communities.政府数据显示，公司职位空缺减少，表明对劳动力的需求正在减弱，而不仅仅是供应。
Government data shows that companies are posting fewer available jobs, suggesting that demand for labour is weakening, as well as supply.政府数据显示，2016年在英国17岁青少年中，大多数人没有学习A-level课程。
Government figures show the majority of 17-year-olds in England in 2016 were not studying A-levels.该国政府数据显示，高科技产品和服务占以色列GDP的12.5%，占工业产品出口的一半。
High-tech goods and services account for 12.5% of Israel's gross domestic product and half its industrial exports, government data shows.而政府数据显示，2016年纪录在案的儿童性侵案件达到18862起，平均每天达50多起。
Government figures show 18,862 cases of child rape were registered in 2016, or more than 50 each day.同时，政府数据显示全国有近500座处于不同竣工阶段的中层木结构建筑。
Meanwhile, government figures show nearly 500 mid-rise timber buildings in various stages of completion across the country.五年前，政府数据显示，海外中国留学生人数为33.97万人，其中18.62万人选择在毕业后回到中国。
Five years ago, government figures showed that the number of Chinese students studying overseas was 339,700, with 186,200 choosing to return to China after graduation.在更广泛的范围里，许多经济学家估计，根据更详细的数据，中国经济放缓的情况比政府数据显示得更糟。
More broadly, many economists have estimated that China's slowdown is worse than the government's figures show, citing more detailed data.墨西哥城（路透社）-政府数据显示，2017年，受毒品蹂躏的墨西哥爆发了超过25,000起谋杀案，这是自现代记录开始以来的最高年度统计数字.
MEXICO CITY(Reuters)- There were more than 25,000 murders across drug-ravaged Mexico in 2017, the highest annual tally since modern records began, government data showed.中国官方政府数据显示，中国经济去年放缓至6.6%。
China's official government figures said the country's economy slowed last year to 6.6 percent.政府数据显示，自2014年至2017年，社群暴力激增了28%。
政府数据显示，体育学校的数量从1990年的3,687所下降。
The number of sport schools is down from 3,687 in 1990, government numbers show.政府数据显示，大约70%的新西兰学校的平均建校年限超过40年。
According to Government figures, roughly 70 per cent of New Zealand schools have an average building age of more than 40 years.政府数据显示，2002年医疗保健行业的总开支占国家GDP的7.5%。
According to government data, the total expenditure in health care industry amounts 然而，对于5岁及以上的儿童，政府数据显示枪支比浴缸致命三倍.
However, for children 5 years old and up, government data show that guns are three times more deadly than bathtubs.俄罗斯新闻机构Tass援引的政府数据显示2018年联邦预算赤字为219亿美元。
Government figures, cited by Russian news agency Tass, show a forecast for the 2018 federal budget deficit at $21.9 billion.政府数据显示，小学毛入学率达123%，初中为33.9%，高中为10.2%。
According to administrative data, the crude enrolment rate is 123 per cent for primary school, 33.9 per cent for middle school and 10.2 per cent for secondary school.据巴西政府数据显示，截至1月份第三周，巴西玉米出口已达280万吨。
According to government data, by the third week of January Brazil's corn exports had totaled 2.80 million tons.
