政治声明 - 翻译成英语

• political statement
• political declaration
• political pronouncements
• political statements
• political declarations

在 中文 中使用 政治声明 的示例及其翻译为 英语

如果它损害国际人道主义法，那么处治办法就不应限于政治声明或意向声明；必须以强硬法律予以回击。
If it undermines international humanitarian law, the prescription should not be limited to political declarations or declarations of intent; it must be counteracted by tough laws.

马斯克称：“这不是政治声明，我这么做也不是因为有人鼓励我。
Musk Tweeted,“It's not a political statement, and I didn't do this because someone dared me to do it.

迄今为止所作的积极和消极安全保证都被认为是有条件和不具约束力的，等同于政治声明。
The positive and negative security assurances given so far are considered to be conditional and non-binding, amounting to political declarations.

我们不会对台湾选举或台湾政治声明表示立场，那是台湾人民的事。
We don't take a position on Taiwan elections or Taiwan political statements.

与查理霍尔多边形一起，Spier重申了游戏缺乏政治野心：这不是政治声明，他说。
Speaking with Charlie Hall of Polygon, Spier reiterated the game's absence of political ambitions:“It's not a political statement,” he said.

政治声明也远远超出了传统的“四大”时装周(纽约、伦敦、米兰和巴黎)。
Political statements have also reached far outside the traditional“big four” fashion weeks(New York, London, Milan, and Paris).

声明强调，“自由航行任务”并不针对某一特定国家，也不是为了发表政治声明。
He said the freedom of navigation operation is not aimed at one country and nor is it an attempt to make a political statement.

报道称，他还说，“航行自由”行动并非针对某个特定国家，也不是为了发出政治声明。
She added that so-called"freedom of navigation" operations are"not about any one country, nor are they about making political statements.".

我们每年接待数百万名病人，他们来这儿可不是为了发表政治声明。
The millions of patients we see each year, they're not coming because they want to make a political statement.

因此，接受演讲可以成为政治声明并不令人惊讶.
For that reason, it should come as no surprise that the acceptance speeches can become political statements.

蒂芙尼发言人称，这张活动图片拍摄于2019年5月，绝不是任何形式的政治声明。
This campaign image, which was photographed in May 2019, was in no way intended to be a political statement of any kind.

专家组证实，Ntaberi先生离开了COMIMPA，并在2009年开始公开维护MPC的利益，同时发表了一些反图西族的政治声明。
The Group confirmed that Mr. Ntaberi defected from COMIMPA and started publicly promoting MPC's interests in 2009, while making a number of anti-Tutsi political statements.

上述若干言论先前在Frevert女士出版的书名为《简言之，一项政治声明》的书籍中发表过。
Several of these statements were previously published in a book by Ms. Frevert, under the title In short- a political statement.

Facebook被反对派总统弗拉基米尔·普京广泛用于协调抗议并发表政治声明。
Facebook is widely used by the opposition to President Vladimir Putin to coordinate protests and make political statements.

若新库只支持Python3会是一项政治声明，并将疏远您的许多用户。
Only supporting Python 3 for a new library you want to be widely adopted is a political statement and will alienate many of your users.

在总统候选人争权夺势的同时，投资者不得不开始分析权衡大量的政治声明和政策建议，其中一些对金融市场不利。
As candidates jockey for position, investors are forced to weigh a plethora of political statements and policy proposals, some unfriendly to the financial markets.

最简单的形式之一是个人标记，如口号，诽谤或政治声明。
One of the simplest forms is that of individual markings such as slogans, slurs, or political statements.

Facebook被反对派总统弗拉基米尔·普京广泛用于协调抗议并发表政治声明。
Facebook and Telegram are widely used by the opposition to President Vladimir Putin to coordinate protests and make political statements.

这些页面没有超出标准建议和广泛政治声明的范围。
There is nothing in these pages that goes beyond standard advice and broad political statements.'.

我们同时必须自问，政治声明是否足以打击正在成为当今世界另一种祸害的恐怖主义。
In the same breath, we must ask ourselves whether political declarations are enough to combat terrorism, which is becoming another scourge in the world today.