在 中文 中使用 政治辩论 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一个虽小却活跃的群体用软件绕过政府的封锁，抵达政治辩论最后的避难所。
A small but active community uses software to circumvent the government's blocks to reach a last refuge of political debate.特别报告员强烈鼓励这些传统政党在政治辩论和竞选活动中进行更多宣传，以消除极端政党的负面影响。
The Special Rapporteur strongly encourages these traditional 东帝汶的议会、政府和其他国家机构的表现反映了在民主认可的领域中决策和积极政治辩论方面取得的进展。
The performance of the Parliament, Government and other State institutions in Timor-Leste reflected progress in policy-making and active political debate within democratically-sanctioned arenas.对难民署来说，欧洲的情况特别复杂，庇护和移徙仍然是该区域及其各国政治辩论的焦点。
Europe constitutes a particularly complex environment for the Office, with asylum and migration remaining at the core of regional and national political debates.杜洛夫曾表示，电报划清界限，对“批评地方当局、挑战现状、参与政治辩论”没有限制。
Durov has said Telegram draws a clear line, with no restrictions on"criticising local authorities, challenging the status quo and engaging in political debate.".土耳其实例然而，发展援助未必就是解决移民危机的利器-虽然在政治辩论中，它时常被人们套上这种光环。
Development aid is however not necessarily the right weapon for solving the migration crisis, although it is often presented as such in political debates.他们建立联邦政府制度的愿望，以及对公共事务的控制，一直是2007年年初以来的政治辩论中心。
Their desire for a federal system of government and control over their public affairs has been central to the political debate since early 2007.这些标志着反文化运动的兴起和继续定义文化和政治辩论的新社会运动的出现。
These signalled the rise of the counter-culture and emergence of the new social movements that continue to define cultural and political debates.特里·韦尔奇（1976）在斯普林菲尔德长大了共和党的父亲和母亲民主谁享有在政治辩论从事家庭。
TERRY WELCH('76) grew up in Springfield with a Republican father and a Democratic mother who enjoyed engaging the family in political debate.边缘化为一类，白色垃圾一直处于或接近主要的政治辩论在美国身份的角色中心。
Marginalized as a class,"white trash" have always been at or near the center of major political debates over the character of the American identity.因此需要改革《阿富汗新闻法》，尤其是在明年选举之前要允许政治辩论。
Reform of the Afghan Press Law will be necessary, particularly in order to allow political debate during the run-up to the elections next year.边缘化为一类，白色垃圾一直处于或接近主要的政治辩论在美国身份的角色中心。
Marginalized as a class, poor whites have always been at or near the center of major political debates over the character of the American identity.结果就是“通过使正在发展中的司法和非选举势力以及道德委员会的决策角色合法化而缩小公开政治辩论的范围。
The effect is to narrow‘public political debate through legitimizing the developing decision-making role for the judiciary and unelected task forces and ethics committees'.在许多发展中国家，青年人是举足轻重的政治选民，可积极参与本国的政治辩论，借以发挥领导作用。
In many developing countries, youth are a significant 声明指出，发展权并不限于联合国之内的各项宣言、峰会结果或政治辩论。
The statement pointed out that the right to development was not confined to declarations, summit outcomes or political debates within the United Nations.因此，这一文化的未来取决于对其捕捞权的承认，而捕捞权现在已成为全国法律和政治辩论中的议题。
The future of this culture is thus dependent on recognition of fishing rights, now an issue in national legal and political debates.我想，作为一个社会，我们把大部分时间都花在了政治辩论上，讨论政府该做什么。
I think as a society, we spend the vast majority of our time talking about what the government should do in the political debates.我会想念皮诺奇的游戏和政治辩论，只是知道他在附近。
I would miss our pinochle games and political arguments, and just knowing he was around.然而，对"公正程序"的准确含义存在争议，该含义的确定必然有赖于进行法律和政治辩论。
Precisely what constitutes" fair and clear procedures" is contested, however, and its determination will necessarily rely on both legal and political arguments.我不打算启动政治辩论：还有其它，更好的地方。
I am not going to initiate a political debate here: there are other, better places for this.
