在 中文 中使用 政治迫害 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他说，绝大多数是中产阶级的委内瑞拉人，他们没有资格获得难民身份，为那些寻求逃避政治迫害的人保留。
A large number of the asylum seekers are middle-class Venezuelans who don't qualify for refugee status reserved for those seeking to escape political persecution.月31日，戈恩发表了一份黎巴嫩声明，称他逃离日本以逃避“不公正和政治迫害”“。
On Dec. 31, Ghosn released a statement from Lebanon saying that he fled from Japan to escape"injustice and political persecution.".后者迟迟不提候选人，声称它不能在遭受政治迫害的同时参与对话进程。
The latter had refrained from nominating a candidate, alleging that it could not engage in the process while suffering political persecution.良心犯安瓦尔·易卜拉欣（AnwarIbrahim）从狱中获释，为这名前反对党领袖所受到的逾20年政治迫害划上了句号。
Prisoner of conscience Anwar Ibrahim was released from jail, marking the end of over two decades of political persecution of the former opposition leader.律师解释说，他在发出传票前就知道对他的审判是因为Karoui先生曾经遭受过逮捕和政治迫害。
Counsel explains his knowledge about his trial before the summons had been issued by Mr. Karoui' s experience with arrest and political persecution.南非纳尔逊・曼德拉纪念馆，纳尔逊・曼德拉的形象由50个钢柱组成，代表了他被捕和政治迫害以来的50年。
Nelson Mandela's profile is formed from 50 steel columns, representing the 50 years since his arrest and political persecution.经济失衡、贫穷、不公正、自然灾害、政治迫害和武装冲突使世界各地数以百万计的人流离失所。
Economic imbalances, poverty, injustice, natural disasters, political persecutions and armed conflicts displace millions of people across the globe.联盟和共和国当局使用法律和司法制度来使政治迫害合法化和把反对活动、民间团体及持异议当成犯罪活动。
Federal and republican authorities use the legal and judicial systems to legitimize political repression and criminalize opposition activity, civil society and the expression of dissent.安全原籍国是指不存在任何政治迫害和侵犯人权行为的国家。
Safe countries of origin are countries in which there is no political persecution and 很少有合法的政治迫害主张或其他传统的庇护理由;
Few had legitimate claims on the political persecution or other traditional grounds for asylum;该委员会向因受政治迫害而逃亡美国的贫困的难民提供慈善性法律帮助。
The Committee provides pro bono(no-charge) legal representation to indigent refugees in the United States of America who are in flight from political persecution.对保护政治迫害受害者的毫无保留的承诺是德国特别关切的问题，这不仅是鉴于德国的历史。
The unlimited commitment to the protection 尤其是说明《禁止政治迫害法》（第139段）的内容以及在批准这项法律方面现所达到的阶段。
In particular, indicate the content of the Law against Political Harassment(para. 139) and what stage of approval it has reached.政治迫害受害者纪念馆从j酒店700米，而成吉思汗雕像距离1.1公里。
Memorial Museum 委员会为在美国逃避政治迫害的贫穷难民提供无偿的法律代理服务。
The Committee provides pro bono legal representation to indigent refugees in the United States in flight from political persecution.摩洛哥对被占领领土内的撒哈拉人民实行政治迫害，开采他们的自然资源，是违反国际法的。
Morocco was engaged in political repression against the Saharawi people 冲突和政治迫害：民主原则和法治的重要性87-88230.
Conflict and political repression: the importance of democratic principles and the rule of law 87- 88 244.该党的成员一再指称遭到政治迫害，并进行公开游行示威，要求释放他们声称是政治犯的个人。
Members of the party repeatedly alleged that they were subjected to political persecution and staged public demonstrations 政治迫害受害者援助中心，克拉科夫，波兰；医疗、心理和法律援助。
Centre for Victims of Political Persecutions, Krakow, Poland; medical, psychological and legal assistance.政治迫害：自1981年以来，穆巴拉克已经正式赢得了四次总统大选，每次都是压倒性的胜利。
Political repression: Since 1981, Mubarak has officially won four presidential terms with overwhelming popular support.
