在 中文 中使用 政策说明 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该委员会的审议虽然是面向政策的，却没有变成明确的政策说明。
The Committee's deliberations, although policy-oriented, were not translated into clear policy statements.开发计划署还与人口基金和项目厅共同编写了舞弊问题政策说明等待批准。
UNDP, also in conjunction with UNFPA and UNOPS, compiled a fraud policy statement, which was pending approval.联合国系统几个机构已经采用了业务连续性管理并且核可了政策说明。
Several United Nations system agencies have adopted business continuity management and have endorsed policy statements.在苹果官方网站上提供简洁明了的维护和保修政策说明。
Provide a concise and clear repair and warranty policy statement on Apple's official website.联合国各组织和方案继续以问责制框架为范例，根据要求向其理事机构提交政策说明。
United Nations organizations and programmes have continued to submit policy statements, modelled on the accountability framework, to their governing bodies as required.不过，陆的政策说明他对政府局限性的认识不如他对市场局限性的认识那样清晰。
However, Rudd's policies suggest that he is less aware of the limits of government than he is aware of the limits of markets.新政策生效后，保健和药物政策说明会进行更新以反映这一更改。
After the new 政策说明的第四个也是最终目的是，确定评价和分析股的作用、责任和工作方法。
A fourth and final purpose of the policy statement is to define 关于同行审议问题，管理当局很可能在下次年度会议上向执行局提出政策说明，作出答复。
Regarding the peer review, the management response would most likely be formulated in a policy statement submitted to the Board at the next annual meeting.转为连续任用的资格问题咨询是一个新领域，需要政策说明和个别审查.
Consultation on eligibility for conversion to a continuing appointment was a new area, for which policy clarification and individual review were required.月27日,政府向议会提出了1999财政年度预算和政策说明。
On 27 November, the Government presented the budget and statement of policies for the financial year 1999 to Parliament.艾滋病规划署/卫生组织"艾滋病毒检验政策说明"指出，对个人的检验必须保密，同时提供咨询服务，并必须得到知情的同意。
The UNAIDS/WHO Policy Statement on HIV Testing states that testing of individuals must be confidential, accompanied by counselling, and with informed consent.反舞弊政策说明已得到制订，并将在分发和传播给工作人员之前，由最近成立的风险管理和监督委员会加以审查。
A fraud policy statement has been drafted and will be reviewed by the recently established Risk Management and Oversight Committee before being issued and communicated to staff.比利时发给所有联邦机构的预算编制内部说明中，强调性别平等主流化；在预算编制的所有阶段，都要求有两性平等政策说明。
In Belgium, gender mainstreaming is emphasized in internal 此外，该政策说明提到将社会性别概念纳入劳工、技术开发和环境部每个政策领域，以便在苏里南劳工市场促进两性平等。
Furthermore the Policy Note makes reference to the integration of gender concepts in every 根据政策说明，劳工、技术开发和环境部建立了一个三方委员会，令其就建立最低工资制度的问题向该部提出咨询意见。
According to the Policy Note, the Minister of ATM established a tripartite commission to be advised on the establishment of a minimum wage system.但政策说明没有反映相关事项如何在养恤基金的账簿中入账，因此，这些政策实际上不是会计政策；.
The description in the policies did not, however, reflect how 他强调说，《宣言》是各国之间妥协的结果，并不涉及援助的每一个方面；例如，该文件并非政策说明。
He emphasized that the Declaration is a compromise among countries, and does not address every aspect of aid; for example, the document is not policy prescriptive.执行主任的政策说明.
Policy statement of the executive director.一、公司部分政策说明：.
Part of the company policy states.
