And He has indeed come to bring salvation, to save.
神没有拣选他们获得救恩。
Because God hadn't chosen them to be blessed by salvation.
教宗说,在整个救恩历史之中,上主已经向我们揭示了祂的爱:「祂是一位伟大的老师。
The Pope said that throughout the history of salvation the Lord has revealed his love to us:“He has been a great teacher.”.
救恩开始于谦卑地承认我们永远不够好能依靠我们自己的优点进入天堂,我们需要饶恕。
Salvation begins by humbly acknowledging that we will never be good enough to get into heaven on our own merit and that we need forgiveness.
我们知道救恩的信心,来自于聆听基督的真理、基督的话语、基督的信息,而今我们听到了。
We know that saving faith comes by hearing the truth concerning Christ, the word concerning Christ, the message concerning Christ, and we have heard it.
救恩能为你带来喜乐、平安、永生、以及罪的赦免。
God's will for you is repentance, forgiveness, salvation, and eternal life.
教会是在此世界的救恩圣事,是天主与人共融的标记和工具。
The Church in this world is the sacrament of salvation, the sign and the instrument of the communion of God and men.
他们也许也会死,但因为救恩的恩赐是永生(第27节),它不会被死亡所中断或者限制。
They too may die, but since the saving gift is eternal life(v.27), it cannot be interrupted or limited by death.
我们有救恩,是“这么大的救恩”(来二:3).
God be praised for such a“so great a salvation”(Heb 2:3).
杰福瑞斯说,他解释了救恩的计划,并让观众有机会接受基督为他们的救主。
Jeffress said that he explained the plan of salvation and gave the audience a chance to accept Christ as their savior.
如此,成千上万的人都可被救恩的真理所感动,并且受引领而接受基督为个人的救主。
Thousands may thus be reached with saving truth and be led to receive Christ as a personal Saviour.
这样,作中保的耶稣就是救恩的「门」,凡从祂进来的,必然得救,并且出入得草吃。
Anyone who enters by Jesus will be saved(kept safe or unharmed) and will come in and go out with him and find pasture.
我们将首先考虑人类的救恩,然后得救,因为它是在个别人核实。
We shall first consider the salvation of the human race, and then salvation as it is verified in the individual man.
最起码教会的诗歌应该要复述上帝救恩工作的真理。
At the very least the songs of the church should recount the truths of God's saving work.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt