在 中文 中使用 教授说 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
真正的个人智慧包括五个要素，施陶丁格教授说,现在是哥伦比亚大学的终身心理学家和教授。
True personal wisdom involves five elements, said Professor Staudinger, now a life span psychologist and 大水电没有未来，“这是我们的直截了当的结论，”莫兰教授说。
Large hydropower doesn't have a future, that is our blunt conclusion," said Prof Moran.如果产品散发出特别浓烈的气味,这可能表明存在有害物质,”Büttner教授说。
If a product emits a particularly strong odor, this can indicate the presence of hazardous substances,” says Prof. Büttner.Wooden教授说，“为了缩小这一差距，我们需要重新审视传统的家庭结构。
And for this gap to close, said Professor Wooden, there would need to be a re-examination of the traditional family structure.孤立的，未被发现的黑洞只是黑色的--它们什么都不做，”海利教授说。
很多男性可能并不知道睾酮缺乏症的风险因素，因为他们目前的生活方式，”彼得森教授说。
A lot of men may not be aware of the risk factors for testosterone deficiency because of their current lifestyle," says Prof. Peterson.在目前正在考虑的所有针对DMD的不同策略中，”vanOmmen教授说，“这是最接近临床应用的一种。
Of all the different strategies against DMD currently being contemplated,” said Professor van Ommen,“this is the one closest to clinical application.这使我们能够将T细胞活化与药物释放率联系起来，”欧文教授说。
That allowed us to link T cell activation to the drug release rate," says Prof. Irvine.多数哮喘患者须采取长期药物治疗以便每天控制基础炎症以及预防症状和发作”蔡绍曦教授说。
People with persistent symptoms must take long term daily medication to control the underlying inflammation and prevent symptoms and exacerbations,” said Dr Chakaya.撰写评论的安·麦克尼尔教授说：“电子烟可能会改变公共卫生”。
Says Professor Ann McLeil, a written review report:“E Cigarettes can prove to be a‘game changer' for public health.例如，我们不知道是什么的剂量或治疗的频率可能需要在治疗人类，”辛克莱教授说：。
For example, we don't know what the dosages or frequency of treatment might need to be in treating humans,” said Professor Sinclair.我们可以探索开发基于该模型治疗阿尔茨海默氏症的新药，”NekkarRao教授说。
We can explore developing new drugs based on that model to treat Alzheimer's,” says Prof. Nekkar Rao.Helsinki大学的TimoOtonkoski教授说：“很明显来源不同细胞类型的多能干细胞是‘平等'的。
Says Professor Timo Otonkoski from the University of Helsinki:“It is obvious that pluripotent stem cells derived from different cell types are fully equal.但是，当我们开始跳过的时候，教授说：“不，你不要！“然后又把她击倒在空中。
But the minute we started to skip out the professor says,“No, you don't!” and shot her up in the air again.我真正兴奋的是我们将花园重新带回校园，”保罗·麦卡贝教授说。
What I'm really excited about is us bringing the garden back on to campus,” said Professor Paul McCabe.我们可以制造出更加标准化的产品，效果会更好，”尼科尔斯教授说。
We could make a more standardised product that would work much better," said Prof Nichols.我们认为这是一个普遍适用的概念，”Hetts教授说。
We think this is a generally applicable concept," says Prof. Hetts.梁教授说，进行这类研究并非只为了在政策层面上解决问题。
Pursuing this line of research, says Prof Leung, is not just for tackling issues at the policy level.教授说,“哦,好，白人通常长得漂亮、聪明、口齿伶俐。
The professor says,“Oh, well, white people are generally good-looking and intelligent and articulate.电力部门甚至没有意识到他们实际消耗的水量是一个巨大的问题，”来自奥胡斯大学的BenjaminSovacool教授说。
It's a huge problem that the electricity sector does not even realise how much water they actually consume," said Professor Benjamin Sovacool from Aarhus University.
