数字化时代 - 翻译成英语

• digital age
• in the digital era

在 中文 中使用 数字化时代 的示例及其翻译为 英语

由于我们处在数字化时代，生活中也处处包含着计数，运算和测量。
As they were sketching life in the modern digital age, life also includes everything that is counted, computed, and measured.

拥有200Mbit/s到Gbit/s范围的传输速度，这里的所有人在未来都将获得数字化时代的最佳装备。
With transfer rates from 200 Mbit/s up to the Gbit/s range, everyone here will be well equipped for the digital age.

使命作为一个艺术家从来都不是容易的，尤其是在当今快节奏，数字化时代。
Being an artist has never been easy, especially in today's fast-paced digital age.

并且，通常，新的理论和教学框架，在数字化时代学习的发展。
And, generally, the development of new theoretical and pedagogical frameworks for learning in the digital age.

赛斯·高汀（个人网站，Wikipedia页面）是一个创业家，也是一个作家，是一个在数字化时代思考创新市场营销观念的人。
Speaker bio: Seth Godin is an entrepreneur, author and blogger who thinks deeply about the marketing of ideas in the digital age.

我们相信这是面向未来数字化时代构筑安全信任的有效模式”。
We believe that this is an effective model to build trust for the digital era.”.

数字化时代,中国电子信息产业需要与时俱进,积极探索新技术、新策略、新模式。
In the digital age, China's electronic information industry shall keep pace with the times and actively explore new technologies, new strategies and new modes.

数字化时代还带来了一系列潜在的IT安全隐患，而这些隐患通常无法通过标准的工业硬件和软件解决。
The era of Digitalization also brings a wide array of potential IT security concerns not typically addressed through standard industrial hardware and software.

数字化时代，医生和患者在同一地点的需求在很大程度上消除了。
In the era of digitization, the need to have doctors and patients at the same location is largely eliminated.

数字化时代为飞机研发、民航运营和维护打开新天地，带来巨大价值。
The digital era opens an entirely new frontier for aircraft research and development, civil aviation operations and maintenance, bringing enormous value.

数字化时代使得市场营销者不得不演进，发挥科技优势来分发信息。
But the digital age compelled marketers to evolve and take advantage of technology to distribute their messages.

数字化时代，医生和患者在同一地点的需求在很大程度上消除了。
In a digital age, the requirement for patients and doctors to be in the same location is eliminated.

随着数字化时代带来前所未有的挑战和机遇，EDGE旨在为各行各业的能力带去颠覆性的变革。
With the digital era creating unprecedented challenges and opportunities, EDGE is positioned to disrupt capabilities across a wide breadth of industries.

数字化时代的自由与安全是两个尚需加以平衡的重要元素。
Freedom and security in the digital age are two poles that need to be balanced.

最后，希望人们积极探索数字化时代的每一个免费信息资源。
In conclusion, I encourage you to explore every free resource for information in the digital age.

MIT斯隆管理评论》与芬克尔斯坦教授就数字化时代领导力的演进做了探讨。
MIT Sloan Management Review spoke with Finkelstein about the evolving nature of leadership in a digital age.

那么，大学如何应对为数字化时代准备毕业生的挑战呢?
So how well are universities meeting the challenge of preparing graduates for the digital age?

身处数字化时代，我仍然喜欢收送卡片，喜欢手写书信并亲自包装礼物。
In a digital age, I still love sending and receiving cards, hand-writing notes and wrapping gifts.

全新数字化时代，数据保护战略已不能再局限于基本的备份和恢复。
The new digital era requires that the data protection strategy must not be limited to a simple backup and recovery system.

今天，为了满足数字化时代日益增长的需求，企业的关键是将技术(特别是软件)纳入其业务，并拥抱数字化转型。
To meet the ever-growing demands of the digital era, businesses need to incorporate technology- specifically software, into their operations and embrace digital transformation.