数小时 - 翻译成英语

• for several hours

在 中文 中使用 数小时 的示例及其翻译为 英语

转化过程需要数小时，因此结果不会立即被人体感觉到，但是一般功效会持续数小时。
The Conversion Process takes a few hours, so results will NOT be felt IMMEDIATELY, but are usually sustained for several hours.

古巴指出，该组织纠集人员，对古巴驻法国大使馆进行挑衅，并占领巴黎市内的古巴旅游办事处达数小时。
Cuba stated that the organization had organized a provocation against its embassy in France and had occupied the Cuban Tourist Office in Paris for several hours.

相比之下，在158°F（70°C）下干燥或湿润加热数小时对大豆凝集素含量几乎没有影响。
In contrast, dry or moist heating of soybeans at 158°F(70°C) for several hours had little or no effect on their lectin content(17).

在12月孟加拉国选举之前，当局就暂停了全国的3G和4G服务数小时。
Ahead of elections in Bangladesh in December, authorities suspended both 3G and 4G services across the country for several hours.

转化过程需要数小时，因此结果不会立即被人体感觉到，但是一般功效会持续数小时。
The conversion process takes a few hours, so the results will not be felt immediately, but are normally sustained for several hours.

对年轻人的研究也表明，吃高蛋白早餐的荷尔蒙效应可持续数小时。
Research on young adults has also shown that the hormonal effects of consuming a high-protein breakfast can last for several hours.

飞机原本是派去接送参加会议第三阶段的族长，在地面上被扣留了数小时。
The aircraft had been sent to collect elders to attend phase III of the Conference and was held on the ground for several hours.

据报告，西加扎勒河州的工作人员向州高级委员会办事处投掷石头，迫使数据输入中心关闭数小时。
There were reports that staff in Western Bahr al-Ghazal stoned the State High Committee offices, forcing the data entry centre to close down for several hours.

我们集成客户的时间从数小时至数周不等，这具体取决于客户业务需求和集成的复杂性。
We have integrated customers from a few hours to a few weeks depending on their business need and complexity of the integrations.

在清醒时间使用数小时，并与床头柜上的机器/传感器一起睡觉。
Used for many hours during awake times and slept with machine/transducer on bedside table.

数小时的谈判后，双方提出了一份合同，承认工会，工资小幅度增加。
After many hours of negotiations, a contract with recognition of the union and a small increase in wages was presented.

任何高于1000ppm的CO浓度都会在数小时内导致死亡，而高于10,000ppm的值则会在数分钟内导致死亡。
Any CO concentration above 1000 ppm causes death in a few hours, and values above 10,000 ppm cause death within minutes.

数小时后，技术人员成功地停止了导致错误的功能。
After several hours the technicians successfully rolled back functions that had contributed to the error.

花了数小时，我们很感恩这样做有用，最后发现这个人还活着。
It took many hours but we're thankful it worked and this person was found alive".

经过数小时的设计研究后，设计师建议将建筑的一半悬挑在一层的空地上。
After numerous hours of design study, the designer proposes cantilevering practically half of the building over the open area on ground floor.

在短短数小时内，共有10艘战列舰及5艘战列巡洋舰沉没于斯卡帕湾的浅海中。
In the span of a few hours, ten battleships and five battlecruisers sank in the shallow waters of Scapa Flow.

破坏性的海浪、洪水和强洋流会持续数小时到一天，并可能造成严重的损坏和伤亡。
Damaging waves, flooding, and strong currents can last from several hours to a day and can cause significant damage, injuries, and deaths.

从华沙出发，只需乘坐数小时的汽车、火车或飞机，即可到达众多欧洲核心城市。
From Warsaw it takes just a few hours either by car, train or plane to reach a number of Europe's major capital cities.

于是它们两个同时走进了美容院,数小时过后,飞出来一只萤火虫和一只蜜蜂。
Both of them went to the beauty salon and, after several hours, a firefly and a bee flew out.

反应堆成功启动，但数小时后功率迅速下降，随即关停了。
The reactor was powered up successfully, but after a few hours the power level dropped and the reactor shut down.