整治 - 翻译成英语

• remediation
• rectification
• renovation
• improvement
• rectify
• development
• regulation
• to address
• to combat

在 中文 中使用 整治 的示例及其翻译为 英语

中国人民银行还表示应加强金融风险整治以及政策宣传解释，并迅速应对社会问题。
Additionally, the bank said that it should strengthen financial risk remediation as well as its policy propaganda interpretation and respond quickly to social concerns.

在认真听取了科技公司关于“四风”整治情况&ldq….
After listening carefully to the technology company's"four winds" rectification situation& ldq….

大力整治高铁高速等重要通道沿线环境，完成房屋整治1584栋。
Vigorously rectify the environment along the high-speed rail and other important corridors, and complete the renovation of 1,584 houses.

收购、建设、租赁、整治和管理所有有利于劳动者家庭的医疗和社会机构；.
Acquisition, construction, rental, development and management of any establishment of a medical and social character which may be set up for workers' families;

拘留监督，整治，培训及其他酷刑防范措施仍应是2014年后向阿富汗部队提供国际支持与建立伙伴关系之关键。
Detention oversight, remediation, training and other torture prevention measures should remain an essential aspect of any international support mandate or partnership with Afghan forces post2014.

天津市按“四个彻底”要求随即开展专项集中整治工作；.
Tianjin will immediately carry out special concentrated rectification work according to the"four thorough" requirements;

在这种情况下，国家将环境整治力度一度集中在锅炉整改上。
In this case, the state once focused its environmental improvement efforts on boiler rectification.

西方主要国家在人权理事会中利用国别人权决议来影响甚至整治发展中国家。
Major Western countries use country specific human rights resolutions in the Human Rights Council to influence or even rectify developing countries.

运用“一事一议”民主决策机制，完善农村人居环境整治项目公示制度。
The democratic decision-making mechanism of" one thing, one discussion" should be used to improve the publicity system of rural residential environment renovation projects.

河道整治是一项长期工程,理念是基石,规划是关键,技术是支撑,管理是保障。
River regulation is a long-term project, the concept is the cornerstone, planning is the key, technology is the support, and management is the guarantee.

城市和住房部城乡土地整治和设备特派团城市规划条例顾问，1986年。
Consultant to the Urban and Rural Land Development and Equipment Mission(MAETUR) of the Ministry of Town Planning and Housing, on town planning regulations, 1986.

互联网需要整治，有很多黑色产业链或者说是不良网站影响着我们的生活和环境，我们需要整治。
Internet needs remediation, there are many black industry chain, or bad websites, affecting our lives and environment, we need remediation.

可能有读者提出疑问，这次中央又为什么要集中整治？?
Some readers may ask why the central government should focus on rectification this time?

同时，完善常态化整治机制，及时对因灾损毁等新增“畅返不畅”路段开展整治。
At the same time, improve the normal regulation mechanism, timely due to disaster damage and other new"smooth return" road sections to carry out renovation.

方案中的修缮工程可归纳为两个层面:外立面复原、室外环境综合整治。
The renovation works in the plan can be divided into two levels: restoration of facade and comprehensive improvement of outdoor environment.

继续整治侵害妇女的暴力，尤其是开展各级区域和地方区域的整治工作(澳大利亚)；.
Continue to address violence against women, particularly in regional and local areas(Australia);

然而停产整治仅仅几个月的时间，20家采石场就陆陆续续开工生产了。
However, the cut-off regulation only a few months and 20 quarries have continued to land production.

我们的技术人员，供应商和其他许多人从巴黎人在线网址社会各界纷纷通过周末工作完成网络整治项目的这一部分。
Our technicians, vendors and many others from the VIU community have worked through the weekend to complete this portion of the Network Remediation Project.

开展了以保护古建风貌和改善居民生活质量的综合整治工作。
Comprehensive rectification work was carried out to protect the style of ancient buildings and improve the quality of life of residents.

现在的三轮车多在夜间非法营运，希望主管部门也能加大力度进行整治。”.
Now the tricycle is mostly and illegally operated at night. We hope the competent authorities can also intensify efforts to carry out renovation.".