It is the film, which reveals not only literary and artistic nature but also universality, that brings different people together.".
她学习了德语文学和艺术史在海德堡大学,目前正在写她在“沉默的诗歌论文。
She studied German literature and art history at the University of Heidelberg, and is currently writing her dissertation on'Poetry of Silence.
I在文学和艺术中,陈词滥调经常被用来唤起一般的期望。
In literature and art, clichés are frequently employed to evoke generic expectations.
它也包括文学和艺术产权及知识产权(如专有技术和商业秘密)。
It also includes literary and artistic property rights and intellectual property such as know-how and trade secrets.
文学和艺术不能成为市场的奴隶,不应该被铜味所掩盖。
Literature and art cannot be a slave to the market, and should not be stained with copper.
这是文学和艺术,我们的国家是,应该的方式。
This is literature and artand the way our country is and should be.
保护作者被确认为创作者的权利,保护科学、文学和艺术作品的完整性;.
(a) To protect the right of authors to be recognized as the creators and for the protection of the integrity of their scientific, literary and artistic productions;
亚美尼亚成为一个领先的工业-农业国,不仅实现了普及识字,而且科学、教育、文化、文学和艺术发达。
Armenia became a leading industrial-agrarian country, a State of universal literacy, developed science and education, culture, literature and art.
宪法》第31条规定,政府要支持科学研究和保障文化、文学和艺术自由。
Article 31 of the Constitution provides for the Government to support scientific research and guarantees cultural, literary and artistic freedom.
罗斯科在利物浦过着职业律师的生活,同时钻研文学和艺术,收藏作品并写传记。
Roscoe lead a professional life as an attorney in Liverpool, while delving into literature and art, collecting works as well as writing biographies.
国家采取各种措施让创作人员和艺术家以及全体人民积极参与创作活动和其他文学和艺术活动。
The State took various steps to let popular masses as well as creators and artists actively participate in creative and other literary and artistic activities.
宪法》第74条规定:"公民可以自由参加科学、文学和艺术活动。
Article 74 of the Constitution states:" Citizens are free to engage in scientific, literary and artistic pursuits.
通过15世纪的中世纪包括研究历史,宗教,哲学,从第四文学和艺术。
Medieval Studies encompasses history, religion, philosophy, literature and art from the fourth through 15th centuries.
根据《宪法》,公民自由参加科学、文学和艺术事务。
Citizens are free to engage in scientific, literary and artistic pursuits under the Constitution.
这些让您通过历史、戏剧、文学和艺术体验英国文化。
These allow you to experience British culture through history, theatre, drama, literature and art.
(g)经1979年订正的《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》;.
(g) Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, as amended in 1979;
在城市里,有些人摆脱了物质生产,而专事科学、哲学、文学和艺术的生产。
In the city some men are set aside from the making of material things, and produce science and philosophy, literature and art.”.
依本条约授予的保护不得触动或以任何方式影响对文学和艺术作品版权的保护。
(2) protection provided by this Treaty, in no way will affect the protection of literary and artistic works on and will not hurt.
杨炼的作品主要由诗歌和散文以及文学和艺术批评组成。
Yang Lian's works are mainly poetry and prose, but also include literature and art criticism.
所有公民有从事科学、技术、文学和艺术创造的权利。
All the citizens have the right the freedom of scientific creation, technique, literary and artistic.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt