文明世界 - 翻译成英语

• civilized world
• civilised world
• cultural world

在 中文 中使用 文明世界 的示例及其翻译为 英语

以色列总理内塔尼亚胡说，文明世界必须一道打击并打败恐怖主义。
Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu said,“The civilized world must unite and work together in order to defeat terrorism.”.

美国前总统吉米·卡特则说，阿明统治时期乌干达发生的事件“令整个文明世界感到恶心”。
US President Jimmy Carter said events in Uganda during Amin's rule"disgusted the entire civilised world.".

我们这样做是因为我们都认为这些行为不仅是对美国的攻击，也是对整个文明世界的攻击。
We did so because we all believed that they were not only attacks on the United States, but assaults on the whole civilized world.

当汉萨同盟在海上居于统治地位时，把海盗看成是文明世界的敌人，随时随地尽可能地加以歼灭。
When the Hanseatic League were supreme at sea, the pirate was considered as the enemy of the civilised world, and extirpated wherever that was possible.

如果证明Khashoggi确实以这种怪诞的方式被谋杀，这对文明世界提出了一个根本性的挑战。
If it is shown that Khashoggi was indeed murdered in this grotesque way, this presents a fundamental challenge to the civilized world.

用美国人的话来说，就是成为文明世界的一员。
So much for the US's claim to be part of the civilised world.

你看，他们以为他们袭击我方人员和无辜民众会动摇美国和文明世界的意志。
You see, they believe their attacks on our people and on innocent people will shake the will of the United States and the civilized world.

伊斯兰政治被华府当局妖魔化，变成了对资本主义“文明世界”的主要威胁。
Political Islam is now demonised by Washington as the main threat to the capitalist‘civilised world'.

我们今晚在这里聚会之时，我们的国家正处于战争状态，我们的经济陷入衰退，文明世界面临着空前的危险。
As we gather tonight, our nation is at war; our economy is in recession; and the civilized world faces unprecedented dangers.

人们在悲剧中扮演着角色是因为他们不相信在现实生活中存在着悲剧，但悲剧却真的在文明世界里发生了。
Men play at tragedy because they do not believe in the reality of the tragedy which is actually being staged in the civilised world.

全世界必将了解，这一罪行不仅是针对阿塞拜疆族的，而且是针对整个文明世界的人类的。
The world must know that this crime was directed not only against the Azerbaijani people, but also against the whole civilized world.

精神病学已经过了那个时期，至少在文明世界，甚至动物实验也被视为不必要的残忍。
Psychiatry had passed that period, at least on the civilized worlds, where even animal experiments were frowned upon as unnecessary cruelty.

文明世界的反动国家，没有在二十四小时里变成革命的人民国家。
The reactionary state of the civilized world will not become a revolutionary people's state within 24 hours.

国际恐怖主义已成为文明世界所面临的最危险，最难对付、最残忍和最隐藏的敌人，对和平构成威胁。
International terrorism has become the most dangerous, most difficult, the cruellest and shadiest enemy faced by the civilized world, one which threatens peace.

文明世界的反动国家，没有在二十四小时里变成革命的人民国家。
The reactionary state of the civilized world will not become a revolutionary people's state within twenty-four hours.

文明世界必须站起来反对这些暴行，结束在我们这个时代中发生的最为严重的人权侵犯行为。
The civilized world must stand up against these atrocities and demand an end to one of the greatest human rights violations of our time.

我们目前认为，文明世界的这一基本观念正受到新的核态势"攻击性进攻部分"的进攻。
At present, we feel that this very basic premise of the civilized world is under the attack of the" offensive strike leg" of the new nuclear posture.

乌克兰临时总理亚采纽克说，“文明世界无人”会承认公投的结果。
Ukrainian Prime Minister Arseny Yatseniuk said no one in the civilized world would recognize the result of the"so-called.

乌克兰临时总理亚采纽克说，“文明世界无人”会承认公投的结果。
Ukrainian prime minister Arseniy Yatsenyuk said no-one in the civilised world would recognise the result of the"so-called referendum".

几内亚认为，在文明世界中，恐怖主义是人对人所能做出的最卑鄙、最无情义的行为之一。
It considers that, in a civilized world, terrorism is one of the most cowardly and treacherous acts that man can commit against his fellow men.