在 中文 中使用 新抗生素 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
更多地了解这些膜是如何形成和维持的，可能是开发新抗生素研究的关键部分。
Understanding more about how these membranes are formed and maintained could be a key part of research to develop new antibiotics.”.目前，新抗生素的开发往往无利可图，大多数大型制药公司已经退出了这个领域。
The development of new antibiotics is rarely profitable and most major pharmaceutical companies have left the field.此外，这项战略应有助于加强新抗生素、替代疗法，以及快速诊断试验的研究与开发。
In addition, the strategy should help to strengthen the research and development of new antibiotics, alternative therapy methods and faster testing.过去的几十年，细菌产生耐药性的速度超过了新抗生素的生产速度，这使得治疗细菌感染变得愈加困难。
In recent decades, bacterial resistance to 耐药性评估正在研究让研发新抗生素药物的财务激励与这些药物的真正社会价值更加匹配的方法。
The Review is studying ways to align financial incentives for developing new antimicrobial drugs more closely with these medicines' true social value.与此同时，新抗生素的发现率也开始大幅下降。
At the same time, the rate 除了加快新抗生素的开发，另一个关键的战略是开发新的治疗方法，提高现存的抗生素的效用。
In addition to developing new antibiotic drugs, a key strategy is to boost the effectiveness of existing 这项有助于开发新抗生素的研究将出现在4月6日的“生物化学杂志”上。
The research, which could facilitate the development of new antibiotics, will appear in the April 6 issue 如果要克服制造新抗生素所面临的巨大挑战，制药和学术部门之间需要合作。
There needs to be collaboration between the pharmaceutical and academic sectors if the enormous challenges faced in making a new antibiotic are to be overcome.这意味着新抗生素市场相对较小，公司可能无法售出足够的药物以收回成本。
That means the market for new antibiotics is relatively small, and companies might not sell enough of the medicine to recoup their costs.与新抗生素有关的进展包括：更加了解细菌间的信号传递及其在使菌群具有抗生素耐药性方面起的作用。
Advances related to novel antibiotics include an increased understanding of inter-bacterial signalling and its role in enabling bacterial populations 在一种新抗生素可以商业化推广之前，通常需要进行广泛的研究。
Extensive research is usually required before a new antibiotic can be commercially scaled up.确定重点病原体以指导发现、研究和开发用于耐药细菌感染（包括结核病）的新抗生素-英文.
Prioritization 在世界各地，抗生素的使用和抗药性正在增加，而新抗生素的发现几乎停止。
Around the world, 如果确定的话，这些化合物也将成为开发新抗生素的候选药物。
If it confirms, the compounds will also become candidates for the development of new antibiotics.最近，来自麦克马斯特大学实验室开发的一个“小型黑盒子”可以改变科学家寻找新抗生素的方式。
A small, black box developed in a McMaster University lab could change the way scientists search for new antibiotics.麦克马斯特大学实验室的研究人员开发出一种小型黑匣子，改变了科学家寻找新抗生素的方式。
Researchers from a McMaster University lab have developed a small, black box that could alter the way scientists search for new antibiotics.最近，来自麦克马斯特大学实验室开发的一个“小型黑盒子”可以改变科学家寻找新抗生素的方式。
A small, black box developed in a McMaster University lab has the potential to change the way scientists search for new antibiotics.研究人员提出了从成本开始缓慢吸收新抗生素的几个原因。
因为核糖体对于生命至关重要，所以它们也是新抗生素的一个主要靶标。
As ribosomes are crucial 
