新约圣经 - 翻译成英语

• new testament
• new testaments

在 中文 中使用 新约圣经 的示例及其翻译为 英语

新约圣经并没有清楚地表明长老和主教之间的区别，并在稍后的时间，我们必须深入研究其证据。
The New Testament does not clearly show the distinction betweenpresbyters and bishops, and we must examine its evidence in the light of later times.

新约圣经超过五十次，在不同的事情上命令我们要“彼此”和“互相”。
More than 50 times in the New Testament we're commanded to do different tasks for“one another” and“each other.”.

他认为，新约圣经的书籍成为各国通过这些人的生活和早期基督教的思想已经过去了。
He held the books of the New Testament to be states through which the human life and thought of early Christianity had passed.

新约圣经中只有八节经文提到七日的头一日，没有一处经文表明这一天为圣日。
In fact, only eight texts in the New Testament mention the first day of the week; none of them infur that it is holy.

新约圣经中有40句（或400个字）是有疑问的，伊利亚德中有764句有疑问。
Only 40 lines(or about 400 words) of the New Testament are in doubt, whereas 764 lines of the Illiad are questioned.

曾有人统计，《新约圣经》共216章，提到基督再来有318次。
And of the total 216 chapters in the New Testament, there are 318 references to the second coming of Christ.

然而，更重要的是，新约圣经很明显的提到，曾经一度被排除在教会之外的人，被接纳进入教会。
More importantly, however, is the obvious trend in the New Testament of including people who once were excluded from the church.

新约圣经中没有任何一句话暗示我们若违背那假定为圣洁的星期日就会招致惩罚。
There is not a single line in the New Testament to suggest that we incur any penalty by violating the supposed sanctity of Sunday.

因为只有新约圣经向他的门徒阐明基督的指示，所以它必须作为所有宗教教义和实践的基础。
Since the New Testament alone sets forth Christ's instructions to his disciples, it alone must serve as the basis for all religious teaching and practice.

如果我们碰到一些已经预备好要读新约圣经的穆斯林，我们就应该向他们强调圣三位一体的合一。
If we find some Muslims who are ready to read the New Testament, we should emphasize for them the unity of the Trinity.

因为只有新约圣经向他的门徒阐明基督的指示，所以它必须作为所有宗教教义和实践的基础。
The New Testament sets forth Christ's instructions to His disciples and it alone must serve as the basis for all religious teaching and practice.

学生学习旧约圣经故事说明上帝的应许和信实和新约圣经故事展示现金足球网我们他的伟大的爱耶稣基督。
Students study Old Testament Bible stories illustrating God's promises and faithfulness and New Testament Bible stories demonstrating His great love for us in Jesus Christ.

新约圣经中有40句（或400个字）是有疑问的，伊利亚德中有764句有疑问。
Only 40 lines(400 words) of the New Testament are in doubt between the 24,000 manuscript copies, compared to 746 lines in doubt of the Iliad's 643 copies.

新约圣经中有40句（或400个字）是有疑问的，伊利亚德中有764句有疑问。
Only 40 lines(or 400 words) of the New Testament are in doubt, where as 764 lines of the Iliad are questioned.

新约圣经从未要求基督徒逃避我们属世的责任，虽然我们最终的国籍是在天上（腓3:20）。
Nowhere in the New Testament are Christians called to avoid the responsibilities of our temporary citizenship, even though our ultimate citizenship is in heaven Phil.

当我们看整本新约圣经时，我们已经看到这七段经文所启示的真理被运用在实际当中。
When we look at the whole of the New Testament, we readily see the truth of these seven key passages being implemented in practical ways.

新约圣经中有40句（或400个字）是有疑问的，伊利亚德中有764句有疑问。
Only 40 lines(or 400 words) of the New Testament are in doubt, whereas 764 lines of the Iliad are questioned.

相反，新约圣经和其他早在古代文献和基督教的历史研究来源文件的重要性将得到强调。
Rather, the importance of the New Testament and other early Christian documents as ancient literature and as sources for historical study will be emphasized.

正如新约圣经后来告诉我们的那样他有一个童女母亲，但没有人类的父亲。
As the New Testament later tells us, he had a mother who was a virgin, but no human father.

新约圣经清楚地显示基督的第二次回归将是突然和意外的。
New Testament scriptures state plainly that Jesus' Second Coming will be sudden and unexpected.